Alîkarî:Cureyên peyvan

Bikaranîna şablonan

Nivîsîn

Guhartin

Ji kerema xwe ji bo cureyên peyvan van şablonan bi kar bîne:

Beş û şablonên kategoriyên rêzimanê

Beşên kategoriyên rêzimanê bi sê nîşanên "=" tên nivîsandin.

Lîsteya kodên zimanan: Modul:ziman/dane
Di nav tabloyê de ji bo agahiyên zêdetir li ser şablonê () bitikînin.

Cureyê peyvê	Beş	Şablon / bikaranîn	Mînak
navdêr	`=== Navdêr ===`	`{{navdêr\|koda zimanî}}`	sêv, gund, heval, kirin, hezkirin, ...
navdêr, mê	〃	`{{navdêr\|koda zimanî\|z=m}}`	dayik (dayika min), sêv (sêva min), kirin (kirina min)
navdêr, nêr	〃	`{{navdêr\|koda zimanî\|z=n}}`	bav (bavê min), gund (gundê mezin)
navdêr, nêtar	〃	`{{navdêr\|koda zimanî\|z=nt}}`
navdêr, mê û nêr	〃	`{{navdêr\|koda zimanî\|z=mn}}`	heval → hevala min (jin) / hevalê min (mêr) cîran → cîrana min (jin) / cîranê min (mêr)
serenav	`=== Serenav ===`	`{{serenav\|koda zimanî}}`
serenav, mê	〃	`{{serenav\|koda zimanî\|z=m}}`	Afrîka, Frensa, Amed, Zîn, ...
serenava, nêr	〃	`{{serenav\|koda zimanî\|z=n}}`	Dîcle, Firat, Cîlo, Mem, ...
serenav, nêtar	〃	`{{serenav\|koda zimanî\|z=nt}}`
lêker	`=== Lêker ===`	`{{lêker\|koda zimanî\|c=cureyê lêkerê}}` `\|c=gh` → gerguhêz `\|c=ngh` → negerguhêz `\|c=x` → lêkera xwerû `\|c=x-gh` → lêkera xwerû, gerguhêz `\|c=x-ngh` → lêkera xwerû, negerguhêz `\|c=p` → lêkera pêkhatî `\|c=p-gh` → lêkera pêkhatî, gerguhêz `\|c=p-ngh` → lêkera pêkhatî, negerguhêz `\|c=h` → lêkera hevedudanî `\|c=h-gh` → lêkera hevedudanî, gerguhêz `\|c=h-ngh` → lêkera hevedudanî, negerguhêz `\|c=b` → lêkera biwêjî `\|c=b-gh` → lêkera biwêjî, gerguhêz `\|c=b-ngh` → lêkera biwêjî, negerguhêz `\|c=?` → cureyê lêkerê ne hatiye nivîsandin û pêwîst e!	hatin, kirin, hez kirin, xwendin, ... gerguhêz: gotin, rakirin, pîroz kirin, ... negerguhêz: ketin, daketin, lê gerîn, ... lêkera xwerû: gotin, ketin lêkera xwerû, gerguhêz: gotin lêkera xwerû, negerguhêz: ketin lêkera pêkhatî: rakirin (ra + kirin), daketin (da + ketin) lêkera pêkhatî, gerguhêz: rakirin lêkera pêkhatî, negerguhêz: daketin lêkera hevedudanî: pîroz kirin, lê gerîn lêkera hevedudanî, gerguhêz: pîroz kirin lêkera hevedudanî, negerguhêz: lê gerîn lêkera biwêjî: bi avê de çûn, bi dest xistin
rengdêr	`=== Rengdêr ===`	`{{rengdêr\|koda zimanî}}`	xweş, nû
hoker	`=== Hoker ===`	`{{hoker\|koda zimanî}}`	îro, niha, derve, berjêr
cînav	`=== Cînav ===`	`{{cînav\|koda zimanî}}`	ez, min, ev
baneşan	`=== Baneşan ===`	`{{baneşan\|koda zimanî}}`	hey, of, wax
daçek	`=== Daçek ===`	`{{daçek\|koda zimanî}}`	li, gel, bi, bê
pêşdaçek	`=== Pêşdaçek ===`	`{{pêşdaçek\|koda zimanî}}`	bi, di, ji, ...
paşdaçek	`=== Paşdaçek ===`	`{{paşdaçek\|koda zimanî}}`	de, re, ve, ...
bazinedaçek	`=== Bazinedaçek ===`	`{{bazinedaçek\|koda zimanî}}`	di ... de, di ... re, ji ... ve
girêdek	`=== Girêdek ===`	`{{girêdek\|koda zimanî}}`	û, an
artîkel (veqetandek, zêder)	`=== Artîkel ===`	`{{artîkel\|koda zimanî}}`	le, la (bi fransî) ال‎ (al-) (bi erebî)
pirtik	`=== Pirtik ===`	`{{pirtik\|koda zimanî}}`	di, to (bi înglîzî), ne (bi fransî)
navgir	`=== Navgir ===`	`{{navgir\|koda zimanî}}`	-e-, -û-
paşgir	`=== Paşgir ===`	`{{paşgir\|koda zimanî}}`	-geh, -istan, ـوان‎, ـی‎
pêşgir	`=== Pêşgir ===`	`{{pêşgir\|koda zimanî}}`	î-, ne-
reh reh (ji bo rehên lêkeran)	`=== Reh ===` `=== Rehekî lêkerê ===`	`{{reh\|koda zimanî}}`	Rehên peyvên erebî: ش غ ل‎ (š-ḡ-l) Rehên lêkeran (kurmancî): -avêj-, -bêj-, -kir-, ... Rehên lêkeran (farsî): کش‎
biwêj	`=== Biwêj ===`	`{{biwêj\|koda zimanî}}`
hevok	`=== Hevok ===`	`{{hevok\|koda zimanî}}`	evîndarê te me (kurmancî), I love you (înglîzî)
gotina pêşiyan	`=== Gotineke pêşiyan ===`	`{{gp\|koda zimanî}}`
hejmar	`=== Hejmar ===`	`{{hejmar\|koda zimanî}}`	yek, du, sê, ...
tîp	`=== Tîp ===`	`{{tîp\|koda zimanî}}`	a, b, c, د‎, چ‎, ...
sembol	`=== Sembol ===`	`{{sembol\|koda zimanî}}`	♁, kîmya: Zn, Fe, Cu, ...
kurtenav	`=== Kurtenav ===`	`{{kurtenav\|koda zimanî}}`	bnr, hwd., DYA

Formên tewandî

Form	Beş	Şablon / bikaranîn	Mînak
navdêr	`=== Formeke navdêrê ===`	`{{navdêr\|koda zimanî\|form=erê}}`	sêva, sêvê, sêvên, sêveke, ... hemû formên peyva sêvê ne (bêhtir...)
lêker	`=== Formeke lêkerê ===`	`{{lêker\|koda zimanî\|form=erê}}`	pirs dikim, pirs dikî, pirs dike, pirs dikin, ... hemû formên lêkera pirs kirin e (bêhtir...)
rengdêr	`=== Formeke rengdêrê ===`	`{{rengdêr\|koda zimanî\|form=erê}}`	rindtir û rindtirîn formên rengdêra rind in
cînav	`=== Formeke cînavê ===`	`{{cînav\|koda zimanî\|form=erê}}`	Formeke cînavê: alles (elmanî)
hoker	`=== Formeke hokerê ===`	`{{hoker\|koda zimanî\|form=erê}}`