bazinedaçek
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | bazinedaçek | bazinedaçek |
| Îzafe | bazinedaçeka | bazinedaçekên |
| Çemandî | bazinedaçekê | bazinedaçekan |
| Nîşandera çemandî | wê bazinedaçekê | wan bazinedaçekan |
| Bangkirin | bazinedaçekê | bazinedaçekino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | bazinedaçekek | bazinedaçekin |
| Îzafe | bazinedaçekeke | bazinedaçekine |
| Çemandî | bazinedaçekekê | bazinedaçekinan |
bazinedaçek mê
- (rêzimanî) Coteke daçekan ên ku li her du aliyên temamkerekê tên.
- Hevmane: dordaçek
- Bazinedaçek ew daçek in ku ji pêşdaçek û paşdaçekekê pêkhatî ne, wek; bi… re, bi… de, bi … ve, di … de, di… re, ji… de, ji … re, ji … ve. — (Umran ARAN, Stratejiyên Cihguhertinê û Hevokên Kompleks di Kurmancî de [arşîv], diyarname.com, 2020)
- Wek ku tê zanîn di Kurmancî de du cûre daçek hene ku yek jê pêşdaçek (preposition) û ya dudan jî bazinedaçek (circumposition) in. Pêşdaçek berî navdêran tên lê bazinedaçek du beş in ku yek berî û yek jî piştî navdêran tê. — (Kovara Rojava, Hin Xalên Sereke yên Rastnivîsîna Kurmancî [arşîv], Dr. Mikaîl Bilbil, hj. 1, 2019, r. 7)
- Dikare bê gotin ev mînak zêdetir di peyva ku bi bazindaçeka (ji ... -ra/re) re xwe nişan dide. — (Humanities Journal of University of Zakho, FONETÎKA DEVOKA SEMSÛRÊ [arşîv], Şerif GÜZEL û Zafer ATLI, hj. 6, 2018, r. 145)
- Bêjeya ku di navbera bazinedaçekan de bihê nivîsîn, divê ku bihê tewandin. — (Mistefa Aydogan, Rêbera Rastnivîsînê, Rûpel, 2012, r. 223)
Herwiha[biguhêre]
- (coteke daçekan) bazindaçek
[biguhêre]
Têkildar[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji bazine (“xelek, çember”) + daçek.
Werger[biguhêre]
- Fransî: circumposition m
- Îngilîzî: circumposition → en