hoker

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /hoːˈkɛɾ/

• Deng (Bidlîs)

• Kîtekirin: ho·ker

Navdêr 1

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hoker	hoker
Îzafe	hokera	hokerên
Çemandî	hokerê	hokeran
Nîşandera çemandî	wê hokerê	wan hokeran
Bangkirin	hokerê	hokerino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	hokerek	hokerin
Îzafe	hokereke	hokerine
Çemandî	hokerekê	hokerinan

hoker mê

1. (rêzimanî) Birek peyvan e ku demê yan cihî yan awayê kirinê diyar dikin. (Bi gelemperî natewin.)

   Hevmane: rengpîşe, zerf, adverb

   Hokerin demkî: îro, sibe, zû, dereng.

   Hokerin cihkî: vir, wir, jêr, jor, evraz, nişîv.

   Hokerin awayî: bi lez, hêdîka, zûka, bi asanî.

2. (bijîşkî) faktor

Jê

• hokerî

Etîmolojî

Ji ho + -ker.

Binêre herwiha

Birrên peyvan

 

• cînav
• daçek
• hejmar
• hoker
• navdêr
• paşgir
• pêşgir
• qertaf
• rengdêr

Bi zaravayên din

• Kirmaşanî: gerdkar
• Soranî: ئاوەڵکار

Werger

• Afrîkansî: adverbium → af, bywoord → af
• Baskî: adizlagun → eu, adberbio → eu
• Sirboxirwatî: prilog → sh
• Çekî: adverbium → cs, příslovce → cs
• Çînî: 副词 → zh (fùcí)
• Danmarkî: adverbium → da
• Albanî: ndajfolje → sq
• Almanî: Adverb → de n, Umstandswort → de n
• Erebî: ‏ظرف حال‎ → ar
• Esperantoyî: adverbo → eo
• Farisî: معین فعل‎ → fa, عبارت قیدی‎ → fa, ظرف‎ → fa, ^?قید‎ → fa
• Ferî: hjáorð → fo
• Fînî: adverbi → fi
• Fransî: adverbe → fr
• Frîsî: bywurd → fy
• Holendî: bijwoord → nl n, adverbium → nl
• Mecarî: adverbium → hu, határozószó → hu
• Îbranî: תואר עפועל‎ → he
• Indonezî: adverbia → id, kata keteragan → id
• Inglîzî: adverb → en
• Înterlîngua: adverbio → ia
• Îtalî: avverbio → it
• Japonî: 副詞 → ja (ふくし → ja, fukushi) → ja
• Katalanî: adverbi → ca m
• Koreyî: 부사 → ko (busa)
• Sirboxirwatî: prilog → sh
• Latînî: adverbium → la n
• Lingalayî: lilandi → ln
• Papyamentoyî: atverbio → pap
• Polonî: przysłówek → pl
• Portugalî: advérbio → pt
• Romanyayî: adverb → ro
• Rusî: наречие → ru (narečije)
• Sirboxirwatî:

  Latînî: prilog → la

• Slovakî: príslovka → sk m
• Spanî: adverbio → es m
• Swêdî: adverb → sv n
• Tirkî: belirteç → tr, zarf → tr
• Tirkmenî: ahwalet → tk
• Ûkraynî: прислівник → uk (pryslivnyk)
• Volapûkî: ladvärb → vo
• Weylsî: adferf → cy, rhagfer → cy
• Yûnanî: επίρρημα → el (epírrima)
• Yûnaniya kevn: ἐπίρρημα (epirrhēma)

Navdêr 2

Zayendên mê û nêr ên binavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	hoker	hoker	hoker
Îzafe	hokera	hokerê	hokerên
Çemandî	hokerê	hokerî	hokeran
Nîşandera çemandî	wê hokerê	wî hokerî	wan hokeran
Bangkirin	hokerê	hokero	hokerino
Zayendên mê û nêr ên nebinavkirî
Rewş	Mê (yj.)	Nêr (yj.)	Mê û nêr (pj.)
Navkî	hokerek	hokerek	hokerin
Îzafe	hokereke	hokerekî	hokerine
Çemandî	hokerekê	hokerekî	hokerinan

hoker mê û nêr

1. Kesa/ê ho dike

Jê

• hokerî