gelemper

Kurdî

rengdêr

Wate

1. giştî, tevayî, amî, umûmî, pirranî,
   ne taybet, ne xas, ne xusûsî, ne arizî, ne ferdî, ne radî
2. tevî, tev, topyekûn

Ji

gel + -emper

• Bi zimanê sûmerî em dibêjin "ĝipar" û bi akadî "gaparû" ji bona mergen / keşîşxane / xelwetxane. Yanî di dema Sûmer'an da, "ĝipar"ek cihê civîna olperestan e; û herweha cihên olan gelemper in.

Bikaranîn

Rengdêr:

• gelemperbûyî

Jê

• gelemperî
• gelemperîtî
• gelempertî

Werger

• Afrîkansî: algemeen ^→ af
• Danmarkî: almindelig ^→ da, generel ^→ da
• Elmanî: allgemein ^→ de, ^?weitverbreitet ^→ de
• Erebî: عمومي ^→ ar
• Esperantoyî: ĝenerala ^→ eo
• Farisî: عمومی ^→ fa, گروه ^→ fa
• Ferî: almennur ^→ fo
• Fînî: yleinen ^→ fi
• Frensî: général ^→ fr
• Friyolî: mien ^→ fur, algemien ^→ fur
• Frîsî: mien ^→ fy, algemien ^→ fy
• Holendî: algemeen ^→ nl, generaal ^→ nl
• Mecarî: általános ^→ hu
• Inglîzî: general ^→ en, usual ^→ en, broad ^→ en, widespread ^→ en, public ^→ en, generic ^→ en, universal ^→ en, ^?generalist ^→ en, ^?appelative ^→ en, ^?commonable ^→ en
• Îtalî: generale ^→ it
• Katalanî: general ^→ ca
• Kurdî: giştî ^→ ku, tevayî ^→ ku, amî ^→ ku, umûmî ^→ ku, pirranî ^→ ku
• Latînî: catholicus ^→ la
• Papyamentoyî: general ^→ pap
• Portugalî: genérico ^→ pt, geral ^→ pt, universal ^→ pt
• Romanî: general ^→ ro
• Rusî: всеобщий ^→ ru
• Spanî: general ^→ es
• Swêdî: allmän ^→ sv
• Tagalogî: lahát ^→ tl
• Tirkî: genel ^→ tr, müteammim ^→ tr, umum ^→ tr, amme ^→ tr, kamu ^→ tr