sibe

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Bilêvkirin[biguherîne]

  •  IPA: /sʕɪˈbɛː/
  • Jihevqetandin: si‧be

Hoker[biguherîne]

sibe

  1. roja piştî îro
    • Da îşeve remlekê birêjim
      Hetta sibe sahiban bibêjim
      Hadir Sitiyê nigîn deranî
      (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Dijmane[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî sibe sibe
Îzafe sibeya sibeyên
Çemandî sibe sibeyan
Nîşandera çemandî sibe wan sibeyan
Bangkirin sibe sibeyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî sibeyek sibeyin
Îzafe sibeyeke sibeyine
Çemandî sibeyekê sibeyinan

sibe

  1. beyanî,destpêka rojê, dema piştî berbangê, dema mirov ji xewê şiyar dibin.

Herwiha[biguherîne]

Hevmane[biguherîne]

Dijmane[biguherîne]

Bikaranîn[biguherîne]

Cudahiya navbera peyva "sibe" û ya "sibê"

  • "SibÊ ez ê te bibînim." (tewandî, heçku mirov bibêje "li sibê". Wek "Li cejnÊ ez ê te bibînim." Di kurdî de peyvên diyarkirina demê tewandî lê bi gelemperî bê daçek tên bikaranîn. Xelet e ku mirov bibêje "SibE ez ê te bibînim.")
  • "Roja piştî îro sibE ye." (netewandî, wek "Roja piştî îro cejn_ e." Ne "roja piştî îro cejnÊ ye.")

[biguherîne]

Etîmolojî[biguherîne]

Ji erebî صَبَاح(ṣabāḥ) yan صبح (șubḥ) ku wek صبح (șubḥ) ketiye farisî û wek sabah ketiye tirkî jî.

Bi zaravayên din[biguherîne]

Werger[biguherîne]