aga

Kurdî

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	aga	aga
Îzafe	agaya	agayên
Çemandî	agayê	agayan
Nîşandera çemandî	wê  agayê	wan  agayan
Bangkirin	agayê	agayino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	agayek	agayin
Îzafe	agayeke	agayine
Çemandî	agayekê	agayinan

aga mê

1. hay, zanîn, ha, xeber
2. agadarî, haydarî, ageh, agah

Herwiha

• agah
• age
• ageh

Bikaranîn

• aga jê hebûn

Ji

ji zimanên îranî, hevreha soranî ئاگا (aga) (aga), farisî آگاه , pehlewî akah, îraniya kevn *a-kaθa-, ji *ka(hay, agah)

Jê

• agadar
• agadarî
• bêaga
• biaga

Werger

• Elmanî: Ahnung ^→ de m, Auskunft ^→ de m, Hinweis ^→ de n, Information ^→ de m, Kenntnis ^→ de m, Kunde ^→ de m, Neuigkeit ^→ de m, ^?Aufschluss ^→ de m
• Erebî: معلومات ^→ ar, ^?اخبار ^→ ar, ^?استعلامات ^→ ar
• Farisî: آگاه ^→ fa, مطلع ^→ fa, آگاهي ^→ fa, آگاهی ^→ fa, مستحضر ^→ fa, اطلاع ^→ fa, آگهی ^→ fa, اخبار ^→ fa
• Inglîzî: information ^→ en, aviso ^→ en, learning ^→ en, info- ^→ en, advertence ^→ en, alertness ^→ en, carefulness ^→ en, cognizance ^→ en, heraldry ^→ en, privy ^→ en, ^?cautiousness ^→ en, ^?comprehension ^→ en, ^?info ^→ en, ^?presage ^→ en, ^?wakefulness ^→ en, ^?datum ^→ en
• Latînî: nūntius ^→ la, scientia ^→ la, doctrina ^→ la, indicium ^→ la
• Tirkî: bilgi ^→ tr, enformasyon ^→ tr, bilgelik ^→ tr, haber ^→ tr, malumat ^→ tr, salık ^→ tr, selen ^→ tr, vukuf ^→ tr, bili ^→ tr, bilim ^→ tr, ^?malumat sahibi ^→ tr

Inglîzî

Navdêr

aga

1. serdar, serok, axa