agadar

Kurmancî

Rengdêr

Pozîtîv	Komparatîv	Sûperlatîv
agadar	agadartir	agadartirîn

agadar

1. ya / yê tiştekî dizane, ya / yê hay ji tiştekî heye, ya / yê aga ji tiştekî heye, pêhesiyayî, pêhesandî
   • Mirov bi xwendina helbestên wî ra agadar dibe (...)— (Frîda Hecî Cewarî Bîranînên Min, Weşanên Lîmûş, 2010)

Herwiha

• agahdar
• agedar
• agehdar
• biaga
• biagah
• biage
• biageh

Hevmane

• haydar
• serwext

Dijmane

• bêaga
• bêagah
• bêage
• bêageh
• bêhay

Etîmolojî

aga + -dar

Bikaranîn

Lêker:

• agadar bûn
• agadar kirin

Navdêr:

• agadarbûn
• agadarkirin

Rengdêr:

• agadarbûyî
• agadarkirî

Jê

• agadarî

Werger

• Almanî: ^?Auskunftgeber ^→ de nêr, ^?eingeweiht ^→ de, ^?Eingeweihte ^→ de
• Farisî: مستحضر ^→ fa, آگاه ^→ fa, باخبر ^→ fa, آگاه دار ^→ fa, مطلع ^→ fa, خبردار ^→ fa
• Fînî: tietoinen ^→ fi, tietävä ^→ fi
• Inglîzî: informed ^→ en, knowing ^→ en, conscious ^→ en, au fait ^→ en, aware ^→ en, conversant ^→ en, declarative ^→ en, ^?circumspective ^→ en, ^?percipient ^→ en, ^?aware of ^→ en, ^?conscious of ^→ en
• Tirkî: agâh ^→ tr, bilgi sahibi ^→ tr, bilgili ^→ tr, haberdar ^→ tr, haberli ^→ tr, malumatlı ^→ tr, muttali ^→ tr, vukuflu ^→ tr, bilen ^→ tr, vakıf ^→ tr, ^?malûmatlı ^→ tr

Zazakî

Wate

1. aga, di derheqê tiştekî de xwedî malumat bûyinê.
   • Elm û aga min bi hatina te tune ye