agahdar

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɑːɡɑːhˈdɑːɾ/

• Deng (Bidlîs):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• Kîtekirin: a·gah·dar

Rengdêr

Pozîtîv	agahdar
Komparatîv
Sûperlatîv	herî agahdar (merkezî) tewrî agahdar (rojavayî)

agahdar

1. ya / yê tiştekî dizane, ya / yê hay ji tiştekî heye, ya / yê aga ji tiştekî heye, pêhesiyayî, pêhesandî
   • Çîvîroglu da zanîn ku Bîden ji bo ku demeke dirêj senatorî kiriye ji cîhanê 'agahdar e, ji pirsgirêkên cîhanê bi taybetî ji pirsgirêka kurdan agahdar e û wiha got: “Tê zanîn ku ji ber Trump ne ji nav siyasetê hatibû dihat rexnekirin. Bîden berovajî vê yekê ji nav siyasetê hatiye û xwedî tecrube ye. — (2020 çiriya paşîn 17, Bêrîvan Kayi, “Ger neguhere danekirin li ber derî ne”, li ser (jkx sernavê kitêb an kovarê binivîse)‎^[1])

Formên alternatîv

• agadar
• agedar
• agehdar

Hevmane

• haydar
• serwext

Dijmane

• bêaga
• bêagah
• bêage
• bêageh
• bêhay

Jê

• agahdarî

Etîmolojî

Ji agah +‎ -dar.

Werger

• Almanî: ^?Auskunftgeber nêr, ^?eingeweiht → de, ^?Eingeweihte → de
• Farisî: مستحضر → fa, آگاه → fa, باخبر → fa, آگاه دار → fa, مطلع → fa, خبردار → fa
• Fînî: tietoinen → fi, tietävä → fi
• Îngilîzî: informed → en, knowing → en, conscious → en, au fait → en, aware → en, conversant → en, declarative → en, ^?circumspective → en, ^?percipient → en, ^?aware of → en, ^?conscious of → en
• Tirkî: agâh → tr, bilgi sahibi, bilgili → tr, haberdar → tr, haberli → tr, malumatlı → tr, muttali → tr, vukuflu → tr, bilen → tr, vakıf → tr, ^?malûmatlı → tr