hay

Kurdî

navdêr, mê

Wate

1. aga, zanîn, xeber, ageh, agah, enformasyon
   • Haj xwe hebin. (Hay ji xwe hebin. Li xwe hişyar bin. Li xwe miqate bin.)
     Haya min jê nîne. (Ez qet nizanim. Min qet nebihîstiye.)

Herwiha

• ha
• haj

Bikaranîn

Lêker:

• hay hebûn
• hay dan

Navdêr:

• haydan

Jê

• bêhay
• bihay
• haydar
• haydarî
• lêhaybûn

Ji wêjeya klasîk

Gava ko ewan bihîstî mizgîn
Hay dan bi tebayî xelq û xwazgîn
Hindek 'ulema û hin di 'adil— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Werger

• Elmanî: Bescheid ^→ de nêr, Information ^→ de nêr, Kenntnis ^→ de nêr
• Inglîzî: aviso ^→ en, attention ^→ en
• Tirkî: bal ^→ tr, bilgi ^→ tr, enformasyon ^→ tr, malumat ^→ tr, haber ^→ tr, bili ^→ tr

Tirkî

Wate

1. hey

Inglîzî

navdêr

Wate

• ka, giyayê hişk
• borxî yê miselis