haj

Kurdî

Navdêr

haj

1. kurteya hay ji
   • Haj xwe hebin. (Hay ji xwe hebin. Li xwe hişyar bin. Li xwe miqate bin.)

Ji wêjeya klasîk

Li dor wechê mehbûban
Li haJekî namînin
Li surra wan metlûban— (Feqiyê Teyran ~1620, Feqiyê Teyran)

Werger

• Farisî: مواظبت ^→ fa, توجه ^→ fa, مراقبت ^→ fa, متوجه ^→ fa
• Inglîzî: watch out ^→ en, care ^→ en, tendance ^→ en
• Tirkî: bilgi ^→ tr, haber ^→ tr