hişk

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Bilêvkirin[biguherîne]

  • IPA: /hɪʃk/, هشک
  • IPA: /ħɪʃk/, حشک

Rengdêr[biguherîne]

Pozîtîf Komparatîf Sûperlatîf
hişk hişktir herî hişk
hişktirîn
Ji ber bêbaraniyê riwek û co û kanî hişk bûne û bûye sedema telifîna vê xezalê.

hişk

  1. ne ter, ne jîndar
    • darên hişk
  2. bênem, bêbaran
    • Hewayê vir gelek hişk e.
  3. çikiyayî, bêav
    • Du sal in ev kanî hişk bûye.
  4. req
    • Me ji nanê hişk pêvetir tiştek nîne em bixwin!
  5. riwekên piştî çinînê demekê hatine hilgirtin û ava wan jê çûye
  6. (Mecazî) serhişk, serreq, înato, birikmane, fanatîk, tundrew

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

  • Cumleê ehwalê 'alem bêş û kem
    Wî nivîsî, borî û hişk bû qelem
    (Mela Hisênê Bateyî: Mewlûd)

Herwiha[biguherîne]

Nêzîk[biguherîne]

Dijwate[biguherîne]

Bide ber[biguherîne]

Bikaranîn[biguherîne]

Qafiye[biguherîne]

Ji[biguherîne]

hevreha soranî وشک (wişk), kurdiya başûrî hişk / wişk, lekî huşk / hwişk, zazakî hişk / wişk, hewramî hişk / wişk, belûçî ہشک (huşk), pehlewî huşk, avestayî 𐬵𐬎𐬱𐬐𐬀‎ (huşke), hexamenişî uşke-, peştûyî وچ (wiç, wuç), osetî хус (xus), farisî خشک‎ (niha "xoşk", berê "xuşk"), tacikî хушк (xuşk), sanskrîtî शुष्क (śúṣka), hindî शुष्क (śuṣk), latviyayî sust, lîtwanî saũsti, rûsî суши́ть (sušítʹ), latînî sudus... hemû ji proto-hindûewropî *h₂sews-.

Ji eynî rehî: zuha, ziwa.

Çavkanî: Rix r. 285, Watkins r. 73, MacKenzie r. 122, Etymonline | Pokorny: 880-881

[biguherîne]

Werger[biguherîne]