peyv

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî peyv peyv
Îzafe peyva peyvên
Çemandî peyvê peyvan
Nîşandera çemandî wê peyvê wan peyvan
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî peyvek peyvin
Îzafe peyveke peyvine
Çemandî peyvekê peyvinan

peyv

  1. bêje, kelîme, gotin, çekû,
    çend tîpên anku herfên ku bi hev re tên nivîsîn û wateyekê didin:
    • Armanca me ew e ku hemû peyvên kurdî di vê ferhengê de bên amadekirin.
  2. gotar, axiftina kesek dike yan dixwîne (bi taybetî yeke amadekirî):
    • Peyva wî li ser giringiya ziman bû.

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Ey felekê bê mirwetê-Doskî
b- Di maika çarê de peyvên
"bê mirwetê" di pirtûka Zinar de kêm in.
(Feqiyê Teyran ~1620, Feqiyê Teyran)

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Herwiha[biguherîne]

[biguherîne]

Ji[biguherîne]

ji zimanên îranîya kevn *pati-dav- ("bersiv"), ji peti- (ber, ber bi ... ve) + dav (qise). Avestayî paiti-dav-.

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

  • Kurmancî: peyv
  • Soranî: wişe
  • Zazakî: çeku (makî)
  • Kirmaşanî: wite

Werger[biguherîne]