ger

 Binêre herwiha: gêr, -ger, û -gêr

	Bikarhênerek dixwaze ev rûpel were zelalkirin.(+)
	Ji kerema xwe binêrin nîqaşa li ser Daxwazên zelalkirinê û piştî çareserkirina pirsgirêkê vê şablonê rakin.

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ˈɡɛɾ/
• (Hoker)

  Deng (Bidlîs):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• (Navdêr 2)

  Deng (Bidlîs):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• Kîtekirin: ger

Hoker

ger, r-ya nerm

1. Guhartoyeke eger (“bi şertê ku”).

   Ger tu biçî, ez jî dê biçim.

   • Em dê wiha rezîl û riswa neban ger welatê me rizgar ba.
   • Ger divêtin hûn ji narê bin necat
     Bi 'işq û şewqek hûn bibêjin esselat — (Mela Hesenê Bateyî, Mewlûda Kurdî , ~1720)

Navdêr 1

Tewandina ger
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ger	ger
Îzafe	gera	gerên
Çemandî	gerê	geran
Nîşandera çem.	wê gerê	wan geran
Bangkirin	gerê	gerino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gerek	gerin
Îzafe	gereke	gerine
Çemandî	gerekê	gerinan

ger m

1. Polen, toza nebatan, tovê riwekan, toza kulîlkan
   (ya ku ba digerîne daku li derek din şên bibe).

   Gerka mêwê persîvê diîne min.

Formên alternatîv

• gerik
• gerk
• geraf

Etîmolojî

Hevreha peyva yûnanî gyros e. Ku bingha peyvên engliz wek gyre, gyrectomy, gyrencephalic, gyrodyne, gyroid, gyromagnetic, gyromancy, gyroscope, gyrosphere, gyrostat, gyrostatic gyrotropic, gyrus, polygyria e.

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: Blütenstaub → de nêr, Pollen → de nêr, Ausflug → de nêr, Fahrt → de mê, Rundreise → de mê, ^?Wanderung → de m
• Çekî: pyl → cs nêr
• Çînî: 花粉 → zh
• Erebî: ^?رحلة → ar, ^?إذا → ar
• Esperantoyî: poleno → eo
• Farisî: گردش → fa, ^?زمین صاف → fa
• Ferî: sáð → fo, blómusáð → fo
• Fînî: siitepöly → fi
• Fransî: pollen → fr
• Frîsî: blomstof → fy, stomoal → fy
• Holendî: stuifmeel → nl nêtar
• Îngilîzî: pollen → en, journey → en, ramble → en, rotation → en, stroll → en, airing → en, if → en, vertiginous → en, ^?circumvolution → en, ^?cycle → en, ^?inning → en, ^?laguna → en, ^?lough → en, ^?mere → en, ^?orb → en, ^?orbit → en, ^?rev → en, ^?rota → en
• Îtalî: polline → it nêr
• Japonî: 花粉 → ja (かふん : kafun)
• Koreyî: 꽃가루 → ko (kkotgaru)
• Portugalî: pólen → pt nêr
• Rusî: цветень (tsv'et'en')
• Slovenî: cvetni prah → sl nêr
• Spanî: polen → es nêr
• Swêdî: frömjöl → sv
• Tirkî: polen → tr, çiçek tozu, anafor → tr, arayış → tr, cevelân → tr, deveran → tr, devir → tr, dolanım → tr, dolaşım → tr, eğer → tr, gezini → tr, gezinti → tr, girdap → tr, ise → tr, teferrüç → tr, tenezzüh → tr, tur → tr, dolanmak → tr, gezi → tr, turizm → tr, seyahat → tr
• Yûnanî: γύρη → el (gýri) mê

Navdêr 2

ger m, r-ya req

1. seredan, ziyaret, hatin yan çûn derekê (bi taybetî dîtina kesekî)
   • Em çûne gera nav xwezayê.
   • Carekê mîrê Cizîrê derketibû gerê. — (Hawar)

Jê

• gerandin
• gerîn

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Farisî: گردش → fa

Navdêr 3

Tewandina ger
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	ger	ger
Îzafe	gera	gerên
Çemandî	gerê	geran
Nîşandera çem.	wê gerê	wan geran
Bangkirin	gerê	gerino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gerek	gerin
Îzafe	gereke	gerine
Çemandî	gerekê	gerinan

ger m

1. dor, sira, nobet

   Pêşî dê jin û zarok biçin, paşî gera zelaman e.

   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Jê

• ger kirin

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Navdêr 4

ger

ger cins hewce ye (c=m: mê, c=n: nêr, c=mn: mê û nêr, c=nt: nêtar)

1. gola biçûk, deryaya biçûk, deryaçe, behrik
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Ji wêjeya klasîk

• Bê dest û pê bê çeng û perr
  Ew pêl û mewc û fetl û ger
  Peyda dibin j'te “kerr” û “ferr” — (Feqiyê Teyran,  , ~1620)

Jê

• gerik

Formên alternatîv

• ger

Bide ber

• -gar
• -ger
• gêr
• gir
• gur

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Almanî: ^?Abstecher → de m, ^?Exkursion → de m, ^?Spaziergang → de m, ^?Umlauf → de
• Îngilîzî: pond → en
• Îngilîzî: bathing Pool formed by damming a river → en

Soranî

Daçek

ger

1. (Hewlêr, devokî) gel, li gel, di gel, pê re, bi ... re
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Hevmane

• geł (forma standard ya soranî)

Jê

• leger, le ger, legerda, le ger da, le gerda
• deger, de ger, de gerda, degerda