rev
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | rev | rev | ||
Îzafe | reva | revên | ||
Çemandî | revê | revan | ||
Nîşandera çemandî | wê revê | wan revan | ||
Bangkirin | revê | revino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | revek | revin | ||
Îzafe | reveke | revine | ||
Çemandî | revekê | revinan |
rev mê
- bazdan, bez, koç
- revîn, filitîn, mişextî, bezîn[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].
Ji wêjeya klasîk[biguhêre]
- Surperî dêw wê l' kinar in
Ehremen xatem reva ye
Teb'ê dêwan dest gehiştê— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)
Têkildar[biguhêre]
- rew (2)
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Bi zaravayên kurd[biguhêre]
- Kurmancî: rev
- Zazakî: rem (nerî)
Werger[biguhêre]
- Almanî: Ablauf → de m, Ausflucht → de m, Fliehen → de, Flucht → de m, Lauf → de m, ?Desertation → de m, ?Entkommen → de
- Farisî: فرار → fa, گریز → fa
- Inglîzî: desertion → en, run → en, escape → en, ?covey → en, ?elopement → en, ?escapement → en, ?reverend → en, ?fleen → en, ?muscle-bound → en
- Tirkî: fertik → tr, firar → tr, kaçış → tr, kaçma → tr, zamkinos → tr
Inglîzî[biguhêre]
Lêker[biguhêre]
rev
[biguhêre]
rev (forma pirjimar revs)
- Kurteya revolution.
[biguhêre]
rev (forma pirjimar revs)
- Kurteya reverend.
Çavkanî[biguhêre]
- ↑ Ferhenga Kurdî-Îngîlîzî ya Salah Sadallah