filitîn

Kurmancî

Bilêvkirin

• Deng (Amed)^ⓘ
  • Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: fi·li·tîn

Lêker

filitîn (negerguhêz)
Rehê dema niha:
RP. Niha
	ez	difilitim
	tu	difilitî
	ew	difilite
	em, hûn, ew	difilitin
Fermanî	Yekjimar	bifilite
	Pirjimar	bifilitin
Rehê dema borî:
RP. Boriya sade
	ez	filitîm
	tu	filitî
	ew	filitî
	em, hûn, ew	filitîn
Formên din: Tewandin:filitîn

filitîn negerguhêz

1. bêziyan ji belayan xilas bûn,
2. li jiyanê man, li heyatê man, sax man, xweş man, ji mirinê xilas bûn

   Tirimpêl wergerî anku qulipî lê her çar kesên tê de bi xasî ji bûyerê filitîn. (Anku ti ji wan nemir yan birîndar nebû.)

   Ew ji mirinê filitîn. (Nêzîk bû ku bimirin lê nemirin.)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: فلتین

Herwiha

• filitan
• filithan
• filithîn
• filitiyan
• filityan

Tewîn

-filit-

Têkildar

• filitandin

Bide ber

• finihîn

Jê

• filitiyayî
• filitî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Afrîkansî: vermy → af
• Almanî: ausweichen → de, entweichen → de, meiden → de, vermeiden → de, aus dem Wege gehen → de, verhindern → de, umgehen → de, entgehen → de, Befreiung → de m, Erlösung → de m, Überleben → de m, ausbrechen → de, entkommen → de, entschlüpfen → de, entwischen → de, loskommen → de, überleben → de
• Danmarkî: undgå → da, undvige → da
• Esperantoyî: eviti → eo
• Farisî: رها شدن → fa, آزاد شدن → fa
• Ferî: sleppa frá → fo
• Fînî: välttää → fi, välttyä → fi
• Fransî: éviter → fr
• Holendî: mijden → nl, ontwijken → nl, uit de weg gaan → nl, vermijden → nl
• Îbranî: חשׂךְ → he mê / nêr
• Îngilîzî: to elude → en, to avoid → en, to evade → en, to circumvent → en, to escape → en, to get away from → en, disentangle → en, disentanglement → en, jut → en, ^?pounce on → en, ^?untied → en
• Îtalî: evitare → it
• Katalanî: evitar → ca
• Latînî: vitare → la
• Malezî: hindari → ms, menghindari → ms
• Papyamentoyî: evitá → pap
• Polonî: unikać → pl
• Portugalî: esquivar → pt, evadir → pt, evitar → pt, poupar → pt, presumir → pt, prevenir → pt
• Romanyayî: evita → ro
• Spanî: evitar → es, rehuir → es
• Swêdî: kringgå → sv, undfly → sv
• Tagalogî: iwásan → tl
• Tirkî: aman bulmak → tr, elden kaçmak → tr, girişmek → tr, kaymak → tr, kurtulma → tr, kurtulmak → tr, necat bulmak → tr, sıyrılma → tr, sıyrılmak → tr, kurtuluş → tr, boşalmak → tr, boşanmak → tr, ^?fırlama → tr, ^?fırlamak → tr, ^?halâs olmak → tr, ^?kaçırmak → tr, ^?kaçmak → tr, ^?yumulma → tr, ^?yumulmak → tr

Formeke lêkerê

filitîn

1. Kesê yekem pirjimar raboriya sade ji lêkera filitîn.
2. Kesê duyem pirjimar raboriya sade ji lêkera filitîn.
3. Kesê sêyem pirjimar raboriya sade ji lêkera filitîn.

Navdêr

Tewandina filitîn
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	filitîn	filitîn
Îzafe	filitîna	filitînên
Çemandî	filitînê	filitînan
Nîşandera çemandî	wê filitînê	wan filitînan
Bangkirin	filitînê	filitînino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	filitînek	filitînin
Îzafe	filitîneke	filitînine
Çemandî	filitînekê	filitîninan

filitîn m

1. bêziyan ji belayan xilas bûn, li jiyanê man, li heyatê man, sax man, xweş man, ji mirinê xilas bûn

   Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.