nivîsîn

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Lêker[biguherîne]

nivîsîn (lêkera gerguhêz)
Raya dema niha: –nivîs
RP.
Niha
ez dinivîsim
tu dinivîsî
ew dinivîse
em, hûn, ew dinivîsin
Fermanî Yekjimar binivîse
Pirjimar binivîsin
Raya dema borî: nivîsî
RP.
Boriya
sade
min nivîsî
te nivîsî
wê/wî nivîsî
me, we, wan nivîsî
Formên din:1rightarrow.png Tewandin:nivîsîn
Ev kes tiştekî dinivîse.

nivîsîn lêkera xwerû, gerguhêz

  1. (bi qelemî) herf yan jimare li ser kaxezê çêkirin,
    peyamek bi rêzkirina gotinan li ser kaxezê yan li ser bernameyek kompûterê diyarkirin
    • Min nameyek bo wê nivîsî.
    • Wî deh pirtûk nivîsîne.

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Du keman li bircê mîzan bi xedeb li min kişandin
Ne du nûn qelem muqabil bi bedî'ê xet nivîsîn
Du hilalê destê qudret bi qeranê yek kişandin
(Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Herwiha[biguherîne]

Tewîn[biguherîne]

Lêker:

-nivîs-

Bide ber[biguherîne]

Têkildar[biguherîne]

Ji[biguherîne]

  • proto-aryayî: *ni-- ("xwarê, jêr") + *peik- ("nivîsîn, reng dan, boyax kirin")
avarî: paēs- ("reng dan, boyax kirin")
farisiya kevn: nipişte- ("nivîsîn")
pehlewî: pys- ("reng dan, boyax kirin"), npš- ("nivîsîn")
parsî: nbys- ("nivîsîn")
sogdî: npys- ("nivîsîn")
farisî: nivişten ("nivîsîn") ...
partî: nibişten ("nivîsîn")
kurmancî: nivîsîn ("nivîsîn")
soranî: nûsîn ("nivîsîn")
hewramî: niwistay ("nivîsîn")
zazakî: nûşten ("nivîsîn")
sanskrîtî: peš- ("reng dan, boyax kirin") ...
yewnanî: poikilos ("reng dan, boyax kirin")
latînî: pingere ("reng dan, boyax kirin, wêne çêkirin") ...
Çavkanî: Cheung p.292, Watkins p.62
Hevreh: ni-

Bi zaravayên dî[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî nivîsîn  nivîsîn 
Îzafe nivîsîna  nivîsînên 
Çemandî nivîsînê  nivîsînan 
Nîşandera çemandî   nivîsînê  wan  nivîsînan 
Bangkirin nivîsînê  nivîsînino 
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî nivîsînek  nivîsînin 
Îzafe nivîsîneke  nivîsînine 
Çemandî nivîsînekê  nivîsîninan 

nivîsîn

  1. Wateya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn wateya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

Werger[biguherîne]