nivîsandin

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /nɪviːsɑːnˈdɪn/

• Deng (Bidlîs)

• Kîtekirin: ni·vî·san·din

Lêker

nivîsandin (lêkera gerguhêz)
Rehê dema niha: -nivîsîn-
RP. Niha
	ez	dinivîsînim
	tu	dinivîsînî
	ew	dinivîsîne
	em, hûn, ew	dinivîsînin
Fermanî	Yekjimar	binivîsîne
	Pirjimar	binivîsînin
Rehê dema borî: -nivîsand-
RP. Boriya sade
	min	nivîsand
	te	nivîsand
	wê/wî	nivîsand
	me, we, wan	nivîsand
Formên din: Tewandin:nivîsandin

nivîsandin lêkera xwerû, gerguhêz

1. dan nivîsîn, wisan kirin ku kesek binivîse

   Hesenê neqelemdar bi destê mamoste Hejar nameyek ji kurrê xwe re nivîsand.

2. nivîsîn

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: نڤیساندن

Herwiha

• nivêsandin
• nivisandin
• nivsandin

Jê

• nivîsandî
• nivîsîner

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Abxazî: аҩра → ab (āʿ°rā)
• Afrîkansî: skryf → af
• Albanî: shkruaj → sq
• Amharî: ጻፈ → am (ṣafä), ደረሰ → am (däräsä)
• Aragonî: escribir → an
• Aramî: ܟܬܒܬܐ‎ → arc
• Aromanî: scriu → roa-rup
• Asamî: লিখা → as (likha), লেখা → as (lekha)
• Astûrî: escribir → ast
• Avarî: хвази → av (χwazi)
• Azerî: yazmaq → az
• Baskî: idatzi → eu
• Belarusî: піса́ць → be (pisácʹ), напіса́ць → be (napisácʹ)
• Bengalî: লেখা → bn (lekha)
• Bîkoliya naverast: surat → bcl
• Bretonî: skrivañ → br
• Bulgarî: пиша → bg (piša)
• Burmayî: ရေး → my (re:), စာရေး → my (care:)
• Conxayî: ཡི་གུ་བྲི → dz (yi gu bri)
• Çekî: psát → cs, napsat → cs
• Çuvaşî: ҫыр → cv (śyr)
• Danmarkî: skrive → da
• Almanî: schreiben → de
• Elmanîşî: schriibe → als
• Erebiya misrî: كتب‎ → arz
• Erebî: كَتَبَ‎ → ar (kataba)
• Ermenî: գրել → hy (grel)
• Esperantoyî: skribi → eo
• Estonî: kirjutama → et
• Eweyî: ŋlɔ → ee
• Extremaduranî: escrebil → ext
• Farisî: نوشتن‎ → fa
• Ferî: rita → fo, skriva → fo
• Fînî: kirjoittaa → fi
• Fransiya kevn: escrivre → fro, escrire → fro
• Fransî: écrire → fr
• Friyolî: scrivi → fur
• Frîsî: skriuwe → fy
• Galîsî: escribir → gl
• Gujaratî: લખવું → gu (lakhvũ)
• Gurcî: წერა → ka (c̣era)
• Hawayî: kākau → haw
• Hindî: लिखना → hi (likhnā)
• Holendî: schrijven → nl
• Indonezî: tulis → id
• Inglîziya kevn: wrītan → ang
• Inglîzî: write → en
• Îbranî: כתב‎ → he, כָּתַב‎ → he
• Îdoyî: skribar → io
• Înuîtî: ᑎᑎᕋᖅᑐᖅ → iu
• Îrlendî: scríobh → ga
• Îtalî: scrivere → it
• Îzlendî: skrifa → is, rita → is
• Japonî: 書く → ja
• Kalalîsûtî: allappoq → kl
• Kannadayî: ಬರೆ → kn (bare)
• Kantonî: 寫 → yue, 写 → yue
• Kapverdî: skrebi → kea
• Kaşûbî: napisz → csb
• Katalanî: escriure → ca
• Kirgizî: жазуу → ky (cazuu)
• Kîngalî: ලියනවා → si (liyanawā)
• Koreyî: 쓰다 → ko (sseuda)
• Kornî: scryfa → kw
• Ladînî: scriver → lld
• Ladînoyî: eskrivir → lad
• Lamboyayî: tolha
• Latgalî: raksteit → ltg
• Latînî: scrībō → la
• Latviyayî: rakstīt → lv
• Lawsî: ຂຽນ → lo (khīan)
• Lingalayî: koma → ln
• Lîtwanî: rašyti → lt
• Makedonî: пишува → mk (pišuva)
• Malayalamî: എഴുത്ത് → ml (eḻuttŭ)
• Malezî: tulis → ms
• Maltayî: kiteb → mt
• Mançûyî: ᠠᡵᠠᠮᠪᡳ → mnc (arambi)
• Mandarînî: 寫 → zh, 写 → zh
• Maorî: tuhi → mi
• Maratî: लिहिणे → mr (lihiṇe)
• Mecarî: ír → hu
• Minnanî: 寫 → zh-min-nan, 写 → zh-min-nan
• Mîrandî: screbir → mwl
• Mongolî: бичих → mn (bičih)
• Nahwatliya klasîk: ihcuiloa
• Navajoyî: akʼeʼełchí → nv
• Nedersaksî: schrieven → nds
• Normandî: écrire → nrm, êcrithe → nrm
• Norsiya kevn: ríta → non
• Norwecî: skrive → no
• Noviyalî: skripte → nov
• Ojibweyî: ozhibii'ige → oj
• Oksîtanî: escriure → oc
• Oriyayî: ଲେଖ → or (lekhô)
• Osetî: фыссын → os (fyssyn)
• Oygurî: يازماق‎ → ug (yazmaq)
• Ozbekî: yozmoq → uz
• Pehlewî: 𐭭𐭯𐭩𐭱𐭲𐭭‎ → pal (npyštn)
• Peştûyî: کاږل‎ → ps, کويښل‎ → ps, کوښل‎ → ps
• Polonî: pisać → pl, napisać → pl, pisywać → pl
• Portugalî: escrever → pt, redigir → pt
• Puncabî: ਲਿਖਣਾ → pa (likhṇā)
• Qazaxî: жазу → kk (jazw)
• Romancî: scriver → rm, screiver → rm
• Romanyayî: scrie → ro
• Rusî: писа́ть → ru (pisátʹ), написа́ть → ru (napisátʹ)
• Samiya bakurî: čállit → se
• Samoayî: tusi → sm
• Sanskrîtî: लिख् → sa (likh)
• Sardînî: iscribere → sc, iscriere → sc, iscriri → sc, iscrivere → sc, scriri → sc
• Sebwanoyî: sulat → ceb
• Sicîlî: scrìviri → scn
• Sirboxirwatî: пи́сати → sh, písati → sh
• Siryaniya klasîk: ܟܬܒ‎ → syc
• Skotî: scrieve → sco
• Slaviya kevn: пьсати → cu (pĭsati)
• Slovakî: písať → sk, napísať → sk
• Slovenî: pisati → sl
• Sorbiya jêrîn: pisaś → dsb, napisaś → dsb
• Sorbiya jorîn: pisać → hsb, napisać → hsb
• Sotoyiya başûr: ngola → st
• Spanî: escribir → es
• Swahîlî: kuandika → sw
• Swêdî: skriva → sv
• Şîngazîcayî: andziha, andzishia
• Tacikî: навиштан → tg (navištan)
• Tagalogî: sumulat → tl, isulat → tl
• Tamîlî: எழுது → ta (eḻutu)
• Tayî: เขียน → th (kǐian), ขีด → th (kìit)
• Teteriya krîmî: yazmaq → crh
• Teterî: язарга → tt (yazarga)
• Tirkiya kevn: 𐰋𐰃𐱅𐰃‎ → otk (b²it²i)
• Tirkî: yazmak → tr
• Tirkmenî: ýazmak → tk
• Tîbetî: འབྲི → bo ('bri)
• Tokpisinî: rait → tpi, raitim → tpi
• Udmurtî: гожъяны → udm (gožʺjany)
• Ûkraynî: писа́ти → uk (pysáty), написа́ти → uk (napysáty)
• Urdûyî: لکھنا‎ → ur
• Venîsî: scrivar → vec, scriver → vec
• Viyetnamî: viết → vi, ghi → vi
• Walonî: scrire → wa
• Weylsî: ysgrifennu → cy
• Ximêrî: សរសេរ → km (sɑsee)
• Yidîşî: שרײַבן‎ → yi (shraybn)
• Yûnaniya kevn: γράφω → grc (gráphō)
• Yûnanî: γράφω → el (gráfo)
• Zhuangî: sij → za, raiz → za

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nivîsandin	nivîsandin
Îzafe	nivîsandina	nivîsandinên
Çemandî	nivîsandinê	nivîsandinan
Nîşandera çemandî	wê nivîsandinê	wan nivîsandinan
Bangkirin	nivîsandinê	nivîsandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nivîsandinek	nivîsandinin
Îzafe	nivîsandineke	nivîsandinine
Çemandî	nivîsandinekê	nivîsandininan

nivîsandin mê

1. Maneya vê peyvê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

   Mînakek bidin... (biguhêre)

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.