nexş
Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]| Tewandina nexş | ||
|---|---|---|
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | nexş | nexş |
| Îzafe | nexşa | nexşên |
| Çemandî | nexşê | nexşan |
| Nîşandera çemandî | wê nexşê | wan nexşan |
| Bangkirin | nexşê | nexşino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | nexşek | nexşin |
| Îzafe | nexşeke | nexşine |
| Çemandî | nexşekê | nexşinan |
nexş m
- dekorasyon, zînet, dirûv, nîgar, wêne, dekor, rism, çînik
(bi taybetî yê gulan li ser cangî)- Zêde letîf û qadir î
Mexlûq hemî nexşê te ne
Vêk ra li hemyan fekirî — (Feqiyê Teyran, , ~1620)
- Zêde letîf û qadir î
Bi alfabeyên din
[biguhêre]Herwiha
[biguhêre]Têkildar
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Etîmolojî
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Afrîkansî: dekor
- Almanî: Auszeichnung → de, Dekoration → de, Schmückung, Ausschmückung, Verzierung → de, Bühnenausstattung, Ausstattung → de m, Orden → de, Figur → de m, Karte → de, Senkel → de, Stickerei → de, Zeichnung → de, Zierde → de, ?Bestickung m, ?Vielfarbigkeit m
- Danmarkî: dekoration
- Erebî: نَقْش → ar (naqš), ?رسم → ar
- Esperantoyî: dekoracio
- Farisî: رسم → fa
- Ferî: pynt
- Fînî: koriste → fi, kuvio → fi
- Fransî: décoration → fr
- Frîsî: dekoraasje
- Holendî: decor → nl, decoratie → nl, onderscheiding → nl, ridderorde → nl, versiering → nl
- Îngilîzî: decoration → en, décor → en, pattern → en, crochet → en, dapple → en, embroidering → en, garniture → en, sketch → en, variegation → en, embroidery → en, ?epitaph → en, ?gatefold → en, ?inscription → en
- Katalanî: decoració → ca
- Mecarî: dekoráció → hu, díszítés → hu
- Portugalî: decoração → pt
- Spanî: decoración → es, decorado → es
- Swêdî: dekoration → sv
- Tirkî: çizgi → tr, dekor → tr, nakış → tr, süsleme → tr, desen → tr, ince ince → tr, resim → tr, motif → tr, işleme → tr, ?hat → tr, ?süs → tr