jêr
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Daçek[biguhêre]
_009.JPG)
jêr
- Xwarê, binî, ne jor, ne silal, ne serî.
- Hatin jêr. (ji cihekê bilind hatin cihekê nizm)
- Başûr, cinûb, rexê ku dikeve destê çepê dema ku mirov berê xwe dide rojavayê.
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Dijmane[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Hevreha soranî ژێر (jêr), zazakî cêr, farisî زیر (zîr, zêr), belûçî چره (çire) û شره (şire), pehlewî ejêr, ezêr, heç-ezêr, avestayî heçe-eðeiri (ji "heçe = ji" + eðeiri = binî), hemû ji proto-hindûewropî *sekʷ- + *ndʰero (çûn binî). Binêre: ji + ni-.
Werger[biguhêre]
- Çekî: dolů → cs
- Çînî: 下 (xià)
- Danmarkî: ned → da, nedad → da
- Almanî: runter → de, herunter → de, unten → de
- Esperantoyî: malsupren → eo, suben → eo
- Farisî: پایین → fa, زیر → fa, پایین → fa, از پایین → fa, از زیر → fa, تحت → fa
- Fînî: alas → fi, alaspäin → fi
- Fransî: à bas → fr, en bas → fr
- Gaelîka skotî: sìos → gd, a-bhuas → gd, a-bhàn → gd, a-nuas → gd
- Holendî: naar beneden → nl
- Mecarî: le → hu
- Îbranî: מטה (mat'a)
- Inglîzî: down → en, downwards → en, down- → en, hypo- → en, infra- → en, nether- → en, nether → en, ?sub → en, ?underfoot → en
- Îrlendî: síos → ga
- Îtalî: abbasso → it
- Japonî: 下に (した に, shitá ni)
- Lawsî: ລົງ → lo (long)
- Maltayî: baxx → mt
- Mandarînî: 下 → zh
- Polonî: na dół → pl, w dół → pl
- Portugalî: abaixo → pt, para baixo.
- Rusî: ниже → ru (níže), вниз → ru (vniz)
- Skotî: doon → sco
- Slovenî: spodaj → sl
- Spanî: abajo → es
- Swahîlî: chini → sw
- Swêdî: ned → sv, ner → sv
- Tirkî: aşağı → tr, dun → tr, zir → tr, alt → tr, ast → tr, yan → tr, süflî → tr
- Yûnanî: κάτω → el (káto) (cáto)
Daçek[biguhêre]
jêr
Werger[biguhêre]
Zazakî[biguhêre]
Hoker[biguhêre]
jêr
- Jêr, xwarê.