bin

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɪn/

• Deng (Wan)

• Kîtekirin: bin
• Beşavend: -ɪn

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bin	bin
Îzafe	binê	binên
Çemandî	binî	binan
Nîşandera çemandî	wî binî	wan binan
Bangkirin	bino	binino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	binek	binin
Îzafe	binekî	binine
Çemandî	binekî	bininan

bin nêr

1. Nizmtirîn dera yan parçeya tiştekê/î.

   Binê behrê.

2. Aliyê jêrîn yê tiştekê/î.

   Binê perdaqê.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بن

Dijmane

• ser

Jê

• (Lêker) bin xistin
• (Lêker) bin ketin
• (Navdêr) binxistin
• (Navdêr) binketin
• bindan
• (Rengdêr) binketî
• binçîne
• binçîneyî
• bindar
• bindarî
• binecih
• binecihî
• binecî
• binemal
• binemalî
• bingeh
• bingehî
• bingehîn
• binke
• binkeyî

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *bʰudʰno-, hevreha بن‎ (bun) ya farisî, बुध्न (budhne) ya sanskrîtî, Boden ya almanî, bodan, botm yên inglîziya kevn, bottom ya inglîziya nû, fundus ya latînî, fond ya fransî û pythmen ya yewnaniya kevn e.

Werger

• Çekî: dno → cs nt
• Erebî: ^?اسفل‎ → ar, ^?أسفل‎ → ar, ^?قاع‎ → ar (qāʿ), ^?قعر‎ → ar, ^?الأســــفل‎ → ar, ^?الرجع‎ → ar, ^?السفح‎ → ar, ^?الكفاف‎ → ar
• Almanî: unter → de, unten → de
• Ermenî: տակ → hy (tak), հիմք → hy (himkʿ), ներքև → hy (nerkʿew)
• Esperantoyî: fundo → eo
• Farisî: پایین‎ → fa, زیر‎ → fa, ^?بن‎ → fa, ^?بُن‎ → fa, ^?بیخ‎ → fa
• Fînî: pohja → fi, alapää → fi
• Fransî: fond → fr n
• Holendî: onderkant → nl n
• Îbranî: תחתית‎ → he m (takhtyt)
• Inglîzî: bottom → en, base → en, infra- → en, nether- → en, sub- → en, under → en, underneath → en, ^?sub → en, ^?beneath → en, ^?botton → en
• Îtalî: fondo → it, parte inferiore
• Îzlendî: botn → is n
• Katalanî: fons → ca n
• Koreyî: 바닥 (badak), 바탕 (batang)
• Latînî: fundus → la n
• Makedonî: дно → mk nt (dno)
• Polonî: dno → pl nt
• Rusî: низ → ru (niz)
• Slovenî: dno → sl nt
• Spanî: fondo → es n
• Tirkî: dip → tr, alt → tr, ast → tr, aşağı → tr, esas → tr, taban → tr, derin → tr, ^?dip deniz → tr, ^?göt → tr, ^?abaşo → tr

Formeke lêkerê

bin

1. Formek e ji lêkera bûnê.

   Eger em kurd bin, em dê bi kurdî biaxivin.

Inglîzî

Bilêvkirin

Bilêvkirina nêzik bi kurdî: ~ bîn (agahdarî)

• Deng (DYA)

Navdêr

bin

1. sindoq, setil

Tirkî

Bilêvkirin

• Deng

Rengdêr

bin

1. hezar

   Bu taşları, toprakları bin zorlukla taşıdık.

   Me ev kevir ax û kevir bi hezar kul û derdî kişandin.

Binêre herwiha

Hejmarên sade yên tirkî

 

• (0) sıfır
• (1) bir
• (2) iki
• (3) üç
• (4) dört
• (5) beş
• (6) altı
• (7) yedi
• (8) sekiz
• (9) dokuz
• (10) on
• (20) yirmi
• (30) otuz
• (40) kırk
• (50) elli
• (60) altmış
• (70) yetmiş
• (80) seksen
• (90) doksan
• (100) yüz
• (1.000) bin
• (1.000.000) milyon
• (1.000.000.000) milyar
• (1.000.000.000.000) trilyon
• (1.000.000.000.000.000) katrilyon