nexşandin

Kurmancî

Bilêvkirin

• Kîtekirin: nex·şan·din

Lêker

nexşandin (gerguhêz)
Rehê dema niha: -nexşîn-
RP. Niha
	ez	dinexşînim
	tu	dinexşînî
	ew	dinexşîne
	em, hûn, ew	dinexşînin
Fermanî	Yekjimar	binexşîne
	Pirjimar	binexşînin
Rehê dema borî: -nexşand-
RP. Boriya sade
	min	nexşand
	te	nexşand
	wê/wî	nexşand
	me, we, wan	nexşand
Formên din: Tewandin:nexşandin

nexşandin gerguhêz (lêkera xwerû)

1. nexş lê kirin, nexş li ser çêkirin, xemilandin, delal kirin
   dekore kirin, zînet kirin, dirûv yan wêne li ser çêkirin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. (bo pilandananê): dariştin, danan, çê kirin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: نه‌خشاندن

Herwiha

• neqşandin

Tewîn

-nexşîn-

Têkildar

• nexşîn

Etîmolojî

Ji nexş +‎ -andin.

Jê

• nexşandî
• nexşîner

Werger

• Almanî: aufputzen, ausputzen, schmücken → de, verzieren → de, dekorieren → de, ausschmücken → de, auszeichnen → de, ausmalen → de, ausstatten → de, ausziehen → de, einritzen → de, malen → de, mustern → de, ^?Farbgebung m, ^?skizzieren → de
• Çekî: zdobit → cs
• Esperantoyî: ornami, ordeni, dekoracii
• Farisî: زینت کردن, رنگ نقاشی
• Fînî: koristella → fi, kirjoa → fi, kuvioida, koristaa → fi, somistaa → fi
• Fransî: décorer → fr, orner → fr, parer → fr
• Frîsî: dekorearje
• Holendî: decoreren → nl, sieren → nl, opsieren → nl, tooien → nl, uitdossen → nl, versieren → nl, ridderen → nl, onderscheiden → nl
• Îbranî: לעטר, לקשט
• Îngilîzî: to decorate → en, to adorn → en, to ornament → en, to bedeck → en, to embellish → en, furnish → en, painting → en, draw → en, pattern → en, ^?colouring → en, ^?embroidery → en, ^?depict → en, ^?needle-work → en, ^?fancy work
• Îtalî: decorare → it, adornare → it
• Japonî: 飾る (kazaru), 装飾する (soushokusuru)
• Katalanî: ornamentar → ca
• Polonî: ozdabiać → pl
• Portugalî: adornar → pt, decorar → pt, ornamentar → pt
• Romanyayî: orna → ro, împodobi → ro, decora → ro
• Spanî: adornar → es, ornamentar → es, decorar → es
• Tirkî: bezemlemek, dekore etmek, işlemek → tr, nakışlama → tr, nakışlamak → tr, nakşetme → tr, nakşetmek → tr, resmetme → tr, resmetmek → tr, süslemek → tr
• Yûnanî: διακοσμώ → el (diakosmó)

Navdêr

Tewandina nexşandin
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nexşandin	nexşandin
Îzafe	nexşandina	nexşandinên
Çemandî	nexşandinê	nexşandinan
Nîşandera çem.	wê nexşandinê	wan nexşandinan
Bangkirin	nexşandinê	nexşandinino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	nexşandinek	nexşandinin
Îzafe	nexşandineke	nexşandinine
Çemandî	nexşandinekê	nexşandininan

nexşandin m

1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]