kaxez
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | kaxez | kaxez | ||
Îzafe | kaxeza | kaxezên | ||
Çemandî | kaxezê | kaxezan | ||
Nîşandera çemandî | wê kaxezê | wan kaxezan | ||
Bangkirin | kaxezê | kaxezino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | kaxezek | kaxezin | ||
Îzafe | kaxezeke | kaxezine | ||
Çemandî | kaxezekê | kaxezinan |

kaxez mê
- per, pel, wereqe, weraqe,
kereseyê nerm û tenik yê ku li ser tê nivîsîn - name, peyam, mektûb, rîsale
- banknot
Ji wêjeya klasîk[biguhêre]
Ber “Mîm û Hê û Dal” bibêj
Şerh û beyana kaxetê— (Feqiyê Teyran ~1620)
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Herwiha[biguhêre]
Hevmane[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Hevreha soranî کاغهز (kaẍez), farisî کاغذ (kaẍez), sogdî kaẍida / qaẍida, ihtimalen ji çînî [Peyv?].
Werger[biguhêre]
- Bretonî: paper → br
- Bulgarî: хартия → bg m (hartija)
- Çekî: papír → cs
- Çînî: 纸 → zh (zhǐ)
- Danmarkî: papir → da
- Almanî: Papier → de n, Blatt → de n, Zettel → de m
- Erebî: ورقة → ar (wereqet), ?البطاقة → ar, ?الورق → ar
- Esperantoyî: papero → eo
- Farisî: کاغذ → fa, ورقه → fa, کاغذ → fa, کاغذ → fa
- Ferî: pappír → fo
- Fînî: paperi → fi
- Fransî: paperi → fr
- Friyolî: cjarte → fur m
- Frîsî: papier → fy
- Gaelîka skotî: paipear → gd
- Holendî: papier → nl
- Mecarî: papír → hu
- Îdoyî: papero → io
- Abaknonî: papel
- Inglîzî: paper → en, note → en, sheet → en
- Înterlîngua: papiro → ia
- Îtalî: carta → it
- Îzlendî: pappír → is
- Japonî: 紙 → ja (かみ)
- Katalanî: paper → ca
- Kînyarwandayî: papuro → rw (urupapuro)
- Latînî: biblus → la, charta → la, papyrus → la
- Mayayiya yukatekî: hu’un
- Norwecî: papir → no
- Papyamentoyî: papel → pap
- Polonî: papier → pl
- Portugalî: papel → pt
- Romanyayî: hârtie → ro
- Rusî: бумага → ru (bumaga)
- Sirananî: papira → srn
- Spanî: papel → es
- Swahîlî: karatasi → sw
- Swêdî: papper → sv n
- Tagalogî: papél → tl
- Tirkî: kağıt → tr
- Ûkraynî: папір → uk (papir)
- Zuluyî: iliphepha → zu, iphepha → zu