nivîser

Kurdî

navdêr, nêr

Wate

1. kesa/ê tiştekê/î dinivîse yan tiştek nivîsiye
2. nivîskar, kesa/ê karê wê nivîsîna pirtûkan
3. nivîsvan, katib, kesa/ê li daîreyekê karê wê / wî nivîsîna belgenameyên fermî ye

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: نڤیسه‌ر

Herwiha

• nivêser
• nivêsîner
• nivîsîner
• nivser
• nivsîner

Ji

nivîs + -er

Jê

• nivîserî

Bi soranî

• nûser

Werger

• Inglîzî: amanuensis ^→ en, author ^→ en, writer ^→ en, ^?authoress ^→ en, ^?compiler ^→ en, ^?inscriber ^→ en, ^?publicist ^→ en, ^?transcriber ^→ en, ^?man of letters ^→ en, ^?prosateur ^→ en, ^?quill driver ^→ en, ^?prosaisti ^→ en
• Elmanî: ^?Verfasserin ^→ de m
• Erebî: ^?الكاتب ^→ ar, ^?سفرة ^→ ar, ^?محرر ^→ ar
• Tirkî: yazar ^→ tr, yazıcı ^→ tr