hêdîka

Kurdî

Hoker

hêdîka

1. hêdî, hêwaş, ne zûka, ne bi lez
2. ne bi dengek bilind

Etîmolojî

hêdî + -ka

Bikaranîn

Lêker:

• hêdîka çûn

Navdêr:

• hêdîkaçûn

Werger

• Elmanî: diskret ^→ de, leichthin ^→ de, sacht ^→ de, ^?langsam ^→ de
• Farisî: آهسته ^→ fa, آرام ^→ fa, به آهستگی ^→ fa
• Inglîzî: joggle ^→ en, slowly ^→ en, rallentando ^→ en, slow ^→ en, ^?carefully ^→ en
• Tirkî: hafiften ^→ tr, adagio ^→ tr, usulca ^→ tr, yavaş ^→ tr, yavaşça ^→ tr, usuldan ^→ tr, yavaşçacık ^→ tr, ^?yavaşça­cık ^→ tr, ^?hafifçe ^→ tr