bab

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Navdêr 1[biguherîne]

Zarrokek û babê wî.

bab nêr

  1. Ji herdu mirovên ku kesek jê çêbûye yê zelam.
  2. Kesê ku bingehê rêbazekê daye yan jî giringtirîn kesê wê ye.
    • Şerefxan babê dîroka kurdî ye.

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Jêrî Ednan ta ji 'Ebdullah guhest
Bîst û yek bab in, hemî rast û durust
Hin yekî 'Ednan û Me'd û hem Nezar
(Mewlûda Kurdî ~1470, Mela Hisênê Bateyî)

Herwiha[biguherîne]

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Dijwate[biguherîne]

Ferhengoka malbatê[biguherîne]

Ji[biguherîne]

ji proto-hindûewropî *papa-, proto-aryayî *pape-, (ihtimal e ji zimanê zarrokan ku zarrok pê daxwaza xwarinê dikin, bide ber pepe anku nan ya kurdî), hevreha bav ya kurmancî, bawk ya soranî (babe: babo forma gazîkirinê), بابا (baba) ya farisî ku ketiye tirkî jî; pape- ya farisiya kevn, πάππας (pappas: bab, babo) û papa ya latînî ku serekaniya heman peyva bi gelek zimanên ewropî ye. Tiştekî asayî û normal e ku bab di hin devokan de bûye bav ji ber ku di kurmancî de -b ya di farisî de gelek car v ye: şeb / şev.

[biguherîne]

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Navdêr 2[biguherîne]

bab zayend pêwîst e (z=m: mê, z=n: nêr, z=mn: m û nêr, z=nt: nêtar)

  1. derî, dergeh

Ji[biguherîne]

Ji erebî باب (bab)

Werger[biguherîne]