xesû

Kurdî

Bilêvkirin

•  IPA^(kilîd): /xɛˈsuː/
• Jihevqetandin: xe‧sû

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xesû	xesû
Îzafe	xesûya	xesûyên
Çemandî	xesûyê	xesûyan
Nîşandera çemandî	wê xesûyê	wan xesûyan
Bangkirin	xesûyê	xesûyino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	xesûyek	xesûyin
Îzafe	xesûyeke	xesûyine
Çemandî	xesûyekê	xesûyinan

zarrokek sava, dayika wî, xesûya dayikê û dayika xesûyê

xesû mê

1. dayika mêrê jinekê

   Fatê xesûya min e. (Fatê dayika mêrê min e.)

2. dayika jina zelamekî

   Eyşê xesûya Fatê ye. (Eyşê diya mêrê Fatê ye.)

Herwiha

• xesî
• xwesî
• xwesû

Bide ber

• xezûr

Têkildar

• bûk
• zava

Binere herwiha

• bûra
• diş
• jinbira
• jintî
• tî

Etîmolojî

Ji proto-hindûewropî *swȇḱuros (xesû; xezûr), hevreha xezûr ya kurmancî, xûş ya farisî, wes(s)û ya belûçî, vistewre (xezûr) û vistewrî (xesû) yên zazakî, श्वशुर (śvaśura: xezûr) ya sanskrîtî, սկեսուր (skesur: xesû) û սկեսրայր (skesrayr: xezûr) yên ermenî, свёкор (svyokor: xezûr) û свекровь (xesû) yên rusî, ἑκυρός (hêkuros: xezûr) ya yûnaniya kevn, socer (xezûr) ya latînî > suocero ya îtalî, suegro ya spanî), Schwager (bûra) ya almanî, sweor (xezûr) ya inglîziya kevn...

Jê

• xesûtî

Werger

• Afrîkansî: skoonmoeder → af
• Çekî: tchyně → cs mê
• Erebî: ^?الختنة‎ → ar, ^?حماة‎ → ar
• Danmarkî: svigermor → da
• Albanî: vjerra → sq mê
• Almanî: Schwiegermutter → de mê
• Esperantoyî: bopatrino → eo mê
• Farisî: مادرزن‎ → fa, مادر شوهر‎ → fa, مادر زن‎ → fa, مادرشوهر‎ → fa, ^?پا برهنه‎ → fa
• Fînî: anoppi → fi
• Fransî: beau mére → fr mê
• guniyandî: marriyali
• Holendî: schoonmoeder → nl mê
• Îbranî: חָמוֹת (khamót)
• Indonezî: mertua perempuan
• Inglîzî: mother-in-law → en, ^?mother in law → en
• Înterlîngue: matre affin → ie
• Îrlendî: máthair chéile → ga
• Îtalî: suocera → it mê
• Japonî: 姑 → ja (しゅうとめ, shūtome)
• krîsayî: sami
• Latînî: socrus → la mê
• Polonî: teściowa → pl mê
• Portugalî: sogra → pt mê
• Romanyayî: soacră → ro mê
• Rusî: свекровь; тёща
• Slovakî: svokra → sk, svekruša → sk mê
• Slovenî: tašča → sl mê
• Spanî: suegra → es mê
• Telûgûyî: అత్త (atta)
• Tirkî: kaynana → tr, hanım anne → tr, marul → tr, kayın valide → tr, ^?kayınvalide → tr
• Tupînambayî: mendy; aîxó (t-)