aman
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê

Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | aman | aman | ||
Îzafe | amana | amanên | ||
Çemandî | amanê | amanan | ||
Nîşandera çemandî | wê amanê | wan amanan | ||
Bangkirin | amanê | amanino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | amanek | amanin | ||
Îzafe | amaneke | amanine | ||
Çemandî | amanekê | amaninan |

aman mê
- Tiştên ku xwarin tê de tê çêkirin (wek qazan)
yan xwarin jê tê xwarin (wek sênî)
yan jî pê tê xwarin (wek kefçî). - Her tiştê av yan xwarin tê de tê parastin.
Hevmane[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Binêre herwiha[biguhêre]
Navên amanan bi kurdî
Etîmolojî[biguhêre]
Ji ermenî աման (aman) ji ամամ (amam, “tê kirin, dagirtin, tijî kirin, tije kirin”) + -ան (-an, “paşgireke navdêrçêker e”).
Werger[biguhêre]
- Almanî:Essgeschirr → de nt, Geschirr → de nt, Essbesteck → de nt, Besteck → de nt
- Erebî: الوِعاء → ar (al-wiʿāʾ), الإناء → ar (al-ʾināʾ)
- Farisî: ظرف → fa
- Fînî: astia → fi
- Fransî: assiette → fr
- Inglîzî: tableware → en, dishware → en, pots and pans → en
- Tirkî: kap → tr, kapkacak → tr, adi → tr, kap-kacak → tr
Rengdêr[biguhêre]
aman
- Guhartoyeke eman (“hewar, ewle”).
Zazakî[biguhêre]
[biguhêre]
- aman, tête mana alîkarî xwestinê [1]
Çavkanî[biguhêre]
- ↑ http: //www.kovarabir.com/wp-content/uploads/Ferheng%C3%AA-Dimil%C3%AE-Zazak%C3%AE-%C3%BB-Kurmanc%C3%AE-A-a.pdf
Tirkî[biguhêre]
[biguhêre]
aman
- eman
- aman Allahım
- eman Xwedawo
- aman Allahım
- eman, tobe
- aman, bir daha yapmam tobe
- ez careke din nakim
- aman, bir daha yapmam tobe
- gidî, heyra, çi dibe,
- aman, öyle söylemeyin
- eman, wisa mebêjin
- aman, öyle söylemeyin
- gidî
- aman bırakın beni
- heyra min herdin
- aman bırakın beni
- binê
- aman çocuğa iyi bak
- binê, baş li zarokê binêrî
- aman çocuğa iyi bak
- eman
- aman ne güzel şey
- eman çi tiştekî xweşik e
- aman ne güzel şey
- wax
- aman, öyle sözler söyledi ki donakaldım
- eman, gotinên welê gote min ku ez mit mam
- aman, öyle sözler söyledi ki donakaldım