teşt
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
| Zayenda mê ya binavkirî | ||
|---|---|---|
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | teşt | teşt |
| Îzafe | teşta | teştên |
| Çemandî | teştê | teştan |
| Nîşandera çemandî | wê teştê | wan teştan |
| Bangkirin | teştê | teştino |
| Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
| Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
| Navkî | teştek | teştin |
| Îzafe | teşteke | teştine |
| Çemandî | teştekê | teştinan |
teşt mê, t-ya nerm (1,2)
- test, alavek servekirî ye, ne kûr e, bi piranî girover e û ji plastîk hatiye çêkirin
Tê de çek (cil) têne şûştin yan jî mirov, bi taybetî zarok, tê de xwe dişon - zembîl, selik, sepet, sevî
- Ferzend bi lez perçak nan ji teştê derxist, derket û bazda. — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Bide Ber[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: bak
- Almanî: Becken → de nt, Waschbecken → de nt
- Altayiya başûrî: табак (tabak)
- Baskî: arroa
- Bretonî: basin → br m
- Bulgarî: умива́лник → bg n (umiválnik)
- Çekî: umyvadlo nt
- Çîçewayî: beseni
- Çînî:
- Danmarkî: bassin → da nt
- Endonezyayî: wastafel → id
- Erebî: طَشْت m (ṭašt)
- Erebiya misrî: حوض n (ḥōḍ)
- Ermenî: կոնք → hy (konkʿ)
- Esperantoyî: pelvo, lavabo → eo, baseno → eo, lavujo
- Farisî: لگن → fa (lagan), تشت → fa (tašt), لانجین → fa (lânjin)
- Fînî: pesuallas → fi ; pesuvati ; allas → fi
- Fransî: cuvette → fr m, bassine → fr m, lavabo → fr n
- Gaelîka skotî: amar n
- Galîsî: bacía m, pía → gl m
- Gurcî: აუზი (auzi)
- Haîtî: basin, basen
- Holendî: bassin → nl nt
- Îbranî: אַגָּן → he n (agán)
- Îdoyî: baseno → io
- Îngilîziya kevn: ċēac n
- Îngilîziya navîn: basyn
- Îngilîzî: basin → en
- Îrlendî: báisín n
- Îtalî: lavandino → it n, lavabo → it n, bacinella → it m, lavacro → it n, lavello → it n
- Japonî: 盥 → ja (たらい, tarai)
- Katalanî: pica → ca m
- Kirgizî: миска → ky (miska), табак → ky (tabak), миска → ky (miska), тепши → ky (tepşi), бассейн → ky (basseyn), раковина → ky (rakovina), көлмө → ky (kölmö), резервуар → ky (rezervuar), ванна → ky (vanna), таз → ky (taz), дагара → ky (dagara), илеген → ky (ilegen), чылапчын → ky (çılapçın), кудукча → ky (kudukça), кудук → ky (kuduk), кювета → ky (kyuveta), котловина → ky (kotlovina)
- Koreyî: 대야 → ko (daeya)
- Latînî: alveus n, lābrum nt, pelvis n
- Latviyayî: bļoda → lv m
- Luhyayî: ekarai, ebeseni
- Makedonî: мијалник n (mijalnik), лавабо́ nt (lavabó)
- Malezî: besen
- Maorî: peihana
- Meruyî: karai
- Normandî: bachîn n
- Norwecî: servant n, vaskekum n, balje n
- Polonî: umywalka → pl m
- Portugalî: bacia → pt m, pia → pt m
- Qiptî: ⲙⲉⲣⲁⲛ n (meran)
- Romanyayî: chiuvetă → ro m
- Rusî: таз → ru n (taz), умыва́льник → ru n (umyválʹnik)
- Rusînî: лавор m (lavor)
- Spanî: pileta → es m, lavabo → es n, lavamanos → es n, jofaina → es m, palangana → es m
- Swahîlî: karai → sw, beseni → sw
- Swêdî: tvättfat → sv nt, handfat → sv nt
- Tagalogî: palanggana nt, lababo
- Tayî: อ่างล้างหน้า, อ่าง → th (àang)
- Tirkî: tekne → tr, leğen → tr
- Tirkmenî: legen
- Tokpisinî: dis, plet
- Ugarîtî: 𐎒𐎔𐎍 (spl)
- Ûkraynî: таз n (taz)
- Viyetnamî: cái chảo
- Ximêrî: អាងលាងសំអាត (ʼaangliəngsɑmʼaat)
- Yidîşî: ביט n (bit), בעקן n (bekn)
- Yûnanî: νιπτήρας → el n (niptíras)
- Kevn: νιπτήρ n (niptḗr)
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.