xwarin

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Tewandina lêkera xwarin
RP.
Niha
–xw–
ez dixwim
tu dixwî
ew dixwe
em, hûn, ew dixwin
RP.
Boriya
sade
–xwar–
min xwar
te xwar
wê/wî xwar
me, we, wan xwar
Ji bo hemû formên din:
1rightarrow.png xwarin (Tewandin)
Çend esker li ser xwarinê.

lêkera xwerû, gerguhêz
navdêr,

Wate[biguherîne]

  1. Kirin zikê xwe,
    tişt kirin di devê xwe de û bi didanên xwe hêrandin û da'ûrandin zikê xwe.
  2. Xerc kirin, serifandin, serf kirin, mesref kirin,
    (mal yan pare) bi kar anîn yan pûç kirin.
    • Dused dolar hebûn, hemî di rojekê de xwarin.
  3. Pê ketin.
    • Dijminan derbeyek mezin xwar. (Derbeyek mezin bi dijminan ket.)
  4. Cih tê de hebûn.

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Nûr ji eniyê hate piştê bû sitar
Nê ji darê xwarin herdukan şîrîn
(Mewlûda Kurdî ~1470, Mela Hisênê Bateyî)

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Herwiha[biguherîne]

Tewîn[biguherîne]

Lêker:

-xw-

Têkildar[biguherîne]

Ji[biguherîne]

Ji proto-hindûewropî: *swel- ("xwarin, vexwarin, daûrandin, daqurtandin"), têkildarî swallow (daqurtandin, daûrandin) ya inglîzî, zwelgen (bi hesûdî xwarin) ya holendî, xwardin ya soranî, warden ya zazakî, wardey ya hewramî, xorden ya farisî...

avestayî: xvar- ("xwarin")
parsî: xwr- ("xwarin")
pehlewî: xwar- ("xwarin, vexwarin")
sogdî: xwr- ("xwarin")
farisî: xurdan / xvār- ("xwarin, şımıten")
belûçî: wārt / war- ("xwarin, vexwarin")
tatî: xārt / xer- ("xwarin")
kurmancî: xwarin / xw-
soranî:. xwardin / xw- ("xwarin")
kurdiya başûr: xwardin ("xwarin")
hewramî: wardey / wer- ("xwarin, vexwarin") ...
zazakî: warden / wer- ("xwarin")
inglîzî: swallow ("daqurtandin, daûrandin")
holendî: zwelgen ("bi hesûdî xwarin")
Çavkanî: Cheung p.148, Watkins p.88, Etymonline | Pokorny: 1045

Bikaranîn[biguherîne]

[biguherîne]

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

Werger[biguherîne]