partî

Kurdî

Navdêr 1

partî mê

1. hizb, rêkxistina siyasî, koma siyasî, hêza siyasî, aliyek siyasî
2. komek mirovan
3. kesek yan komek ya dijî kesek yan komek din
4. şahî, cejn, aheng
   • Di partiyek şevane de li Îranê 159 keç û kur hatin girtin — (Avestakurd.net, 7/2010)
5. bernavê Partiya Demokrat ya Kurdistanê
6. bernavê Partiya Karkerên Kurdistanê

Herwiha

• part

Jê

• (Lêker) partî danîn
• (Navdêr) partîdanîn
• partîgir
• partîgirî
• partîtî
• partîzan
• partîzanî

Etîmolojî

Ji fransî partie yan inglîzî party ji latînî partire (parve kirin, parçe kirin).

Werger

• Çekî: strana ^→ cs mê
• Çînî: 政黨 ^→ zh, 政党 (zhèngdǎng)
• Almanî: Partei ^→ de mê, Posten ^→ de nêr, ^?Fraktion ^→ de m
• Erebî: حزب ^→ ar (Hizb) nêr, ^?الشبراق ^→ ar
• Ermenî: կուսակցություն ^→ hy (kusakc’ut’yun)
• Esperantoyî: partio ^→ eo
• Estonî: erakond ^→ et
• Farisî: حزب ^→ fa
• Fînî: puolue ^→ fi
• Fransî: parti ^→ fr nêr
• Holendî: partij ^→ nl mê
• Mecarî: párt ^→ hu
• Îbranî: מפלגה ^→ he (miflagá)
• Inglîzî: party ^→ en, faction ^→ en, parturition ^→ en, ^?diffuseness ^→ en
• Îtalî: partito ^→ it nêtar
• Japonî: 政党 ^→ ja (せいとう, seitō)
• Katalanî: partit ^→ ca
• Koreyî: 정당 (jeongdang)
• Norwecî: parti ^→ no nêtar
• Polonî: partia ^→ pl mê
• Portugalî: partido ^→ pt nêr
• Rusî: партия ^→ ru (pártija) mê
• Sirboxirwatî: stranka ^→ sh mê
• Slovenî: stranka ^→ sl mê
• Spanî: partido ^→ es nêr
• Swahîlî: chama ^→ sw
• Swêdî: parti ^→ sv nêtar
• Tirkî: parti ^→ tr, siyasî parti ^→ tr, fırka ^→ tr, yığın ^→ tr
• Yûnanî: κόμμα ^→ el nêtar (kómma)

Navdêr 2

	Bikarhênerek dixwaze ev peyv were standardkirin. Ji kerema xwe tevlî nîqaşa li ser Daxwazên standardkirinê bibin.(+)
	parsî  / partî

partî mê

1. (Ziman) zimanekî îraniya navîn e

Herwiha

• pertî
• parsî

Werger

• Inglîzî: Parthian ^→ en
• Tirkî: Partça ^→ tr