derî

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Bilêvkirin[biguherîne]

Navdêr[biguherîne]

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî derî derî
Ravek deriyê deriyên
Çemandî derî deriyan
Nîşandera çemandî derî wan deriyan
Bangkirin deriyo deriyino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî deriyek deriyin
Îzafe deriyekî deriyine
Çemandî deriyekî deriyinan
deriyekî spî

derî nêr

  1. cihê ku mirov tê re ji xanî derdikeve yan diçe hindirî xanî
    • deriyê malê, deriyê hewşê, deriyê xanî, deriyê govê, deriyê şkeftê
    • Derî girtî bû loma em neçar man pencereyê bişkînin û tê re biçin.
  2. cihê ku tiştek jê tê vekirin û girtin
    • deriyê kartonê, deriyê sindoqê, deriyê qutiyê

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

  • Sewr û ḧimar e ga û ker.
    Ban çi ye? seqf e, bab e der.
    — (Ehmedê Xanî: Nûbihara Biçûkan)

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Herwiha[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

Bikaranîn[biguherîne]

Etîmolojî[biguherîne]

Ji ya berê der, herwiha derok, dergeh, hevreha soranî ده‌رگا(derga), hewramî bere, zazakî ber, semnanî berî, pertî ber, sogdî b'r, farisî در‎ (der), pehlewî der, hexamenişî 𐎯𐎺𐎼𐎹𐎠 (duver-), avestayî 𐬛𐬎𐬎𐬀𐬭𐬆𐬨‎ (duuar-, /dver-/), osetî дуар (dwar), sanskrîtî द्वार (dvā́ra), hîtîtî 𒀭𒄙𒍝 (an-dur-za), ermenî դուռ (duṙ), albanî derë, lîtwanî durys, latviyayî durvis, rûsî дверь (dvêr'), çekî dveře, polonî drzwi, inglîzî door, holendî deur, swêdî dörr, danmarkî/norwecî dør, almanî Tür, yûnanî θύρα (thúra)... hemû ji proto-hindûewropî *dʰwṓr / *dʰwer-.

Bo guherîna D bi B di zazakî, hewramî, pertî, semnanî û sogdî de, bidin ber kurmancî (ya/yê/yên) din/ û zazakî bîn.

Çavkanî: Horn p.122, Watkins p.86, MacKenzie P.122, Etymonline | Pokorny: 278

Bi zaravayên din[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Hoker[biguherîne]

derî

  1. (ji / li) derveyî tiştekî, ne di tiştekî de

Werger[biguherîne]

Serenav[biguherîne]

Deverên ku derî lê zimanê serekî ye.

derî

  1. (Ziman) zimanekî îranî ye û li Efxanistanêpeyivîn û wek zaravayeke zimanê farisîhesibandin

Werger[biguherîne]