pa

Kurdî

1. ma, ca

hoker

Wate

1. ma

• ca

Bikaranîn

• pa be
• pa belê
• pa çi
• pa ne
• pa nexêr

Ji wêjeya klasîk

Rohnîkê wî şîn kirin dar û nebat
Çûn di erdê da û pa û mayî mat
Pirr girî û xweş girî bê hed gelek— (Mewlûda Kurdî ~1470, Mela Hisênê Bateyî)

Werger

• Farisî: پا ^→ fa
• Elmanî: ^?Fuss ^→ de
• Inglîzî: foot ^→ en, ^?tie-up ^→ en

1. piş, pişt

hoker

Wate

1. piş, pişt, pey : yekî ez di pa re hembêz kirim û navê min hilda, Osman Sebrî

Soranî

navdêr

Bi kurmancî

1. pî, ling, nig, pê

Zazakî

navdêr

Wate

1. pî, ling, pê, nig

Inglîzî

Xwendin

• pa

Wate

1. bav, bab: di axaftina rojane de
2. kurtkirina granpa an grandfather, anku kurtkirina kalik an bavpîrî

Tirkî

Wate

1. Pa, kurtebêja protaktînyûmê ye