rî
Xuyakirin

Bilêvkirin
[biguhêre]Navdêr
[biguhêre]Tewandina rî | ||
---|---|---|
Zayenda mê ya binavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | rî | rî |
Îzafe | riya | riyên |
Çemandî | riyê | riyan |
Nîşandera çemandî | wê riyê | wan riyan |
Bangkirin | riyê | riyino |
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar |
Navkî | riyek | riyin |
Îzafe | riyeke | riyine |
Çemandî | riyekê | riyinan |

rî mê
- mûyên li gep û alekên zelaman şên dibin (û bi gelemperî tên tiraşîn)
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
Herwiha
[biguhêre]Jê
[biguhêre]Bide ber
[biguhêre]Têkildar
[biguhêre]Agadarî
[biguhêre]Di hin devokên kurmancî de peyva "rî" mê ye û wek yekjimar têt bikaranîn (Riya min dirêj bûye.) lê di hin devokên din de wek pirrjimar tê xebitandin (Riyên xwe bitiraşe.)
Etîmolojî
[biguhêre]Binêre rih.
Bi zaravayên din
[biguhêre]Werger
[biguhêre]- Abazayî: жакӏьа (žāḳ’ā)
- Abxazî: ажакьа (āžāḳ̍ā)
- Adîgeyî: жакӏэ (žakʼɛ), жакӏьэ (žakʲʼɛ)
- Afrîkansî: baard
- Aghulî: муджур (mudžur)
- Albanî: mjekër → sq mê
- Almaniya Pennsylvania: Baart nêr, Backebaart nêr
- Almanî: Bart → de nêr
- Amharî: ፂም (ṣ́im), ጢም (ṭim)
- Andî: мигажу (migažu)
- Aragonî: barba
- Aramî:
- Îbranî: דקנא nêr (diqnā)
- Arçî: мочӏор (močʼor)
- Argobbayî: ጢም
- Aromanî: barbã mê
- Arrernteyiya rojavayî: arralte
- Asamî: দাড়ি (dari)
- Astûrî: barba → ast mê
- Avarî: мегеж (megež)
- Axvaxî: мижелӏу (mižeᵏllu)
- Azerî: saqqal → az
- Bagvalalî: нижат (nižat)
- Baskî: bizar → eu
- Başkîrî: һаҡал (haqal)
- Belarusî: барада́ mê (baradá)
- Bengalî: দাড়ি → bn (daṛi)
- Bezhtayî: баб (bab)
- Bojpûrî: 𑂠𑂰𑂜𑂲 (dāṛhī)
- Bretonî: baro nêr
- Buduxî: мичӏер (mičʼer)
- Bulgarî: брада́ → bg mê (bradá)
- Burmayî: မုတ်ဆိတ် → my (muthcit)
- Buryatî: һахал (haxal)
- Conxayî: རྒྱབོ (rgyabo)
- Çeçenî: маж (maž)
- Çekî: brada → cs mê, vous → cs nêr
- Çerokî: ᎠᎭᏄᎸᏒ (ahanulvsv)
- Çîçewayî: ndevu
- Çînî:
- Çuvaşî: сухал (suhal)
- Dalmatî: buarba mê
- Danmarkî: skæg → da nêtar
- Dargwayî: муцӏур (muc̣ur)
- Divehî: ތުންބުޅި (tun̊buḷi)
- Endonezyayî: janggut → id, jenggot → id
- Erebî: لِحْيَة → ar mê (liḥya), ذَقْن → ar nêr (ḏaqn)
- Ermenî: մորուք → hy (morukʻ)
- Esperantoyî: barbo → eo
- Estonî: habe → et
- Etiyopiya klasîk: ጽሕም (ṣəḥm)
- Evenî: гургат (gurgat)
- Evenkî: гургакта (gurgakta)
- Farisî: ریش → fa (riš), بلمه → fa (balme)
- Ferî: skegg nêtar
- Fîjî: kumi → fj
- Fînî: parta → fi
- Frankoprovansî: bârba mê
- Fransî: barbe → fr mê
- Friyolî: barbe mê
- Frîsiya saterlandî: Boart nêr
- Frîsî: burd
- Gaelîka skotî: feusag mê
- Galîsî: barba → gl mê
- Godoberî: мигяжу, мигажу
- Gujaratî: દાઢી (dāḍhī)
- Gurcî: წვერი (c̣veri), წვერ-ულვაში (c̣ver-ulvaši)
- Haîtî: bab
- Hawayî: ʻumiʻumi
- Hawsayî: gemu → ha
- Hindî: दाढी mê (dāḍhī), दाढ़ी → hi mê (dāṛhī)
- Hinukhî: мошолкӏа (mošolk’a), бошолкӏа (bošolk’a)
- Hîlîgaynonî: bungot
- Hmongî: hwj txwv
- Holendî: baard → nl nêr
- Hunsrikî: Baart nêr
- Îbranî: זָקָן → he nêtar (zakán)
- Îdoyî: barbo → io
- Îngilîziya kevn: beard → ang nêr
- Îngilîzî: beard → en
- Îngûşî: модж (modž)
- Înterlîngua: barba
- Înuîtî: ᐅᒥᒃ (omik)
- Îrlendî: féasóg → ga mê, meigeall nêr, ulcha mê
- Îrlendiya navîn: fésóc mê
- Îstro-romanyayî: borbĕ mê
- Îtalî: barba → it mê
- Îzlendî: skegg → is nêtar
- Japonî: 顎鬚 → ja (あごひげ, agohige), 顎髭 (あごひげ, agohige), 鬚 → ja (ひげ, hige)
- Javayî: jénggot
- Jejuyî: 시염 (siyeom), 쉬염 (swiyeom)
- Kabardî: жьакӏэ (źakʼɛ)
- Kalalîsûtî: umik
- Kalmîkî: сахл (saxl)
- Kannadayî: ಗಡ್ಡ → kn (gaḍḍa)
- Karatayî: мигаж
- Kaşûbî: barda mê, broda mê
- Katalanî: barba → ca mê
- Kaurnayî: marlta
- Keşmîrî: دٲر (dạ̄r),ریش (rēś)
- Kirgizî: сакал → ky (sakal)
- Kitubayî: mandefu
- Kîngalî: යටි රැවුල (yaṭi ræwula)
- Komî-permyakî: тош (toš)
- Koreyî: 수염 → ko (suyeom), 턱수염 → ko (teoksuyeom)
- Kornî: barv nêr
- Korsîkayî: barba → co mê
- Kriolî: wiska
- Krîkî: cokhesse
- Lakî: чӏири (č̣iri)
- Latgalî: buorzda mê
- Latînî: barba → la mê
- Latviyayî: bārda → lv mê
- Lawsî: ເຄົາ (khao), ມັດສຸ (mat su), ໜວດຄາງ (nūat khāng)
- Lazî: pimpili
- Lezgînî: ччуру (č̄uru)
- Lingalayî: ndefu
- Lîtwanî: barzda → lt mê
- Lombardî: barba mê
- Luksembûrgî: Baart nêr
- Magahî: 𑂠𑂰𑂜𑂲 (daṛhi), 𑂠𑂰𑂜 (daṛh)
- Maguindanaoyî: baka
- Makedonî: брада mê (brada)
- Malayalamî: താടി → ml (tāṭi)
- Malezî: janggut → ms
- Maltayî: daqna mê
- Mançûyî: ᠰᠠᠯᡠ
- Manksî: faasaag mê
- Maorî: kuau, pāhau, paihau, kumikumi
- Maranaoyî: gomot
- Maratî: दाढी mê (dāḍhī)
- Massaçusettî: weeshittoon
- Mecarî: szakáll → hu
- Megrelî: ბჟაკე (bžaḳe), ფრიმული (primuli)
- Misrî:
(ḫbzwt m) - Mînangkabawî: jangguit
- Mongolî:
- Monî: သော်ပါင်မုင်
- Nahwatliya klasîk: tēntzontli
- Nanayî: bogakta, gogakta
- Navajoyî: dághá
- Nedersaksî: Boord nêr
- Nepalî: दाह्री (dāhrī)
- Nîvxî: ыф (əf)
- Normandî: barbe mê
- Norsiya kevn: skegg nêtar, barð nêtar
- Norwecî:
- Okînawanî: しちゃふぃじ (sichafiji)
- Oksîtanî: barba → oc mê
- Oriyayî: ଦାଢ଼ି → or (daṛhi)
- Oromoyî: areeda
- Osetî: боцъо (boc’o), зачъе (zaḱ’e)
- Osmanî: صقال (sakal)
- Oygurî: ساقال (saqal)
- Ozbekî: soqol → uz
- Palî: massu nêtar
- Peştûyî: ږيره → ps mê (ģíra), بمبل → ps nêr (bambál)
- Piedmontîsî: barba mê
- Pîttcantcatcarayî: ngaṉkurpa
- Plodîşî: Boat nêr
- Polabî: brödă mê
- Polonî: broda → pl mê
- Portugalî: barba → pt mê
- Prusiya kevn: bordus
- Puncabî: ਦਾੜ੍ਹੀ mê (dāṛhī)
- Qazaxî: сақал (saqal)
- Qiptî: ⲙⲟⲣⲧ mê (mort)
- Rohingyayî: dari
- Romancî: barba mê
- Romanyayî: barbă → ro mê
- Rusî: борода́ → ru mê (borodá), брада́ → ru mê (bradá)
- Rutulî: мичӏри (mič̣ri)
- Samî:
- Sanskrîtî: दाढिका → sa mê (dāḍhikā), मासुरी → sa mê (māsurī)
- Santalî: ᱥᱳᱫᱨᱳ (sodro)
- Sardînî: balba, balva, barba
- Sebwanoyî: bungot
- Sicîlî: barba → scn, varba → scn mê, varva → scn mê
- Sirboxirwatî:
- Siryaniya klasîk: ܕܩܢܐ nêr (diqnā)
- Slaviya kevn:
- Slaviya rojavayî ya kevn: борода mê (boroda), брада mê (brada)
- Slovakî: brada → sk mê
- Slovenî: brada → sl mê
- Somalî: gadh nêr
- Sorbî:
- Spanî: barba → es mê
- Sûdovî: bardas
- Svanî: ვა̈̄რე (vǟre)
- Swahîlî: ndevu → sw pirjimar
- Swêdî: skägg → sv nêtar
- Şerpayî: རྒྱའུ (rgya'u)
- Şîngazîcayî: nɗevu pirjimar
- Tabasaranî: муччери (muč̄eri)
- Tacikî: риш → tg (riš)
- Tagalogî: balbas → tl, gumi, yangot, bungot
- Tamîlî: தாடி → ta (tāṭi)
- Tarifitî: tamart mê
- Tayî: เครา → th (krao)
- Telûgûyî: గడ్డం → te (gaḍḍaṃ)
- Temazîxtiya atlasa navendî: ⵜⴰⵎⴰⵔⵜ mê (tamart)
- Teteriya krîmî: saqal
- Teterî: сакал → tt (saqal)
- Tetûmî: timir
- Tigrînî: ጭሕሚ (č̣əḥmi)
- Tindî: мижату
- Tirkî: sakal → tr
- Tirkmenî: sakgal
- Tîbetî: རྒྱ་བོ (rgya bo), རྒྱ་མོ (rgya mo), རྒྱ (rgya), ཨོག་ཚོམ (og tshom), ཞལ་ཚོམ (zhal tshom)
- Tsakhurî: мучӏру (muč̣ru)
- Tsezî: мешолга (mešolga)
- Tuvanî: сегел сал (segel sal), сал (sal)
- Udî: кӏаджух (ḳaǯuχ), кӏаьжух (ḳäžuχ)
- Udmurtî: туш (tuš)
- Ugarîtî: 𐎄𐎖𐎐 (dqn)
- Urdûyî: داڑھی mê (dāṛhī)
- Ûbîkî: žakʼʲá
- Ûkraynî: борода́ → uk mê (borodá)
- Venîsî: barba → vec mê
- Viyetnamî: râu → vi
- Volapûkî: balib → vo
- Walonî: båbe → wa mê
- Warlpirî: jangarnka
- Weylsî: barf → cy mê
- Wîlamowî: biöt nêr
- Woiwurrungî: arra ngurnduk
- Wolofî: sikkim
- Ximêrî: ពុកចង្កា → km (pŭkchângka)
- Xosayî: indevu sinif 9/10
- Yagnobî: рӣша (rīša)
- Yakutî: бытык (bıtık)
- Yamanayî: yašu
- Yidîşî: באָרד mê (bord)
- Yorubayî: irùngbọ̀n
- Yûnanî: γένι → el nêtar (géni), γενειάδα → el mê (geneiáda)
- Zhuangî: mumh
- Zuluyî: intshebe → zu sinif 9/10
- Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhartoya gotara beard a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.
Navdêr
[biguhêre]rî mê
- êrdîşe
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
- rû
- Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]