gep
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda nêr a binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | gep | gep | ||
Îzafe | gepê | gepên | ||
Çemandî | gepî | gepan | ||
Nîşandera çemandî | wî gepî | wan gepan | ||
Bangkirin | gepo | gepino | ||
Zayenda nêr a nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | gepek | gepin | ||
Îzafe | gepekî | gepine | ||
Çemandî | gepekî | gepinan |

gep nêr
- alek, lam, gurmik, gujmik, hinarok, sîmet, herdu rexên rû ji devî ta guhî
(cihê rih lê tên, Gep li rûyê mirov e, ji masûlkeyan pêk tê û wek dîwarekîye di navbera dev, guh, binya çav û çenê de)- Herdu gepên wê kort bûbûn û rûyê wê di nava qermîçokan de mabû. — (Firat Cewerî, Girtî, Weşanên Nûdem, 1986)
- suhbet, axivîn, peyivîn, gotûbêj, devjenkî
Ji wêjeya klasîk[biguhêre]
- Ew perde biray ko lê hilavêt
Xwînê di dev û gepê we havêt
Zîna ko dised birîn li cergê— (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)
Herwiha[biguhêre]
Têkildar[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Binere herwiha[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
hevreha soranî گووپ (gûp) / gûp, hewramî gip, farisî گپ (gep: dev; axivîn) û كپ (kep: gep, alek)
Jê[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Afrîkansî: wang → af
- Bambarayî: dafuruku → bm
- Baskî: belarrondo → eu, ahutz → eu, masail → eu, masaila → eu, matela → eu, mazela → eu
- Bretonî: boc’h → br
- Bulgarî: буза → bg (buza)
- Danmarkî: kind → da
- Albanî: faqe → sq
- Almanî: Dreistigkeit → de, Backe → de m, Wange → de m, Bissen → de m, Stück → de m
- Erebî: خد (xedd)
- Esperantoyî: vango → eo
- Farisî: گونه → fa (gûnê), لپ → fa (lup), ?بولوف زدن → fa
- Ferî: vangi → fo
- Fînî: poski → fi
- Fransî: joue → fr
- Frîsî: wang → fy
- Gaelîka skotî: gruaidh → gd
- Holendî: wang → nl, kaak → nl, koon → nl
- Mecarî: orca → hu
- Îdoyî: vango → io
- Inglîzî: cheek → en, jowl → en, ?gobbet → en
- Înuîtî: ᐅᓗᐊᖅ → iu (uluaq)
- Îtalî: ganascia → it ; guancia → it
- Katalanî: galta → ca
- Kornî: bogh → kw
- Norwecî: kinn → no
- Oksîtanî: gauta → oc
- Portugalî: bochecha → pt, face → pt
- Romanyayî: obraz → ro
- Samiya bakurî: muohtu → se
- Sonxayî: garbe → ses
- Spanî: mejilla → es
- Swêdî: kind → sv
- Tirkî: yanak → tr, avurt → tr, lokma → tr, ?tıkım → tr
- Ûkraynî: щока → uk (ščoka)
- Weylsî: boch → cy
[biguhêre]
gep mê