difin
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurdî[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | difin | difin | ||
Îzafe | difina | difinên | ||
Çemandî | difinê | difinan | ||
Nîşandera çemandî | wê difinê | wan difinan | ||
Bangkirin | difinê | difinino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | difinek | difinin | ||
Îzafe | difineke | difinine | ||
Çemandî | difinekê | difininan |

difin mê
- Bêvil, poz, lût, kepî,
organa bêhnkirinê,
parçeya leşî ya li rû ya mirov û candarên din bêhna xwe tê re dikişînin û berdidin,
pê bêhn dikin tiştan û kilmûşî tê re diavêjin.
Herwiha[biguhêre]
Bikaranîn[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Hevreha kurdiya başûrî divnak, ji zimanên îranî *zefen-/zefer- (dev), hevreha kurmancî dev, avestayî zefen, farisiya kevin defen, pehlewî dehan, farisî دهن (dehen) / دهان (dehan: dev), دم (dem: hilm, henase, bêhn, nefes), soranî دهم / dem (dev). Lê herwiha bide ber peyva bi maneya "kêlek" ya hin zimanên samî: erebî دفن (defn), aramî ܕܦܢܐ (defna), îbrî דופן (dṓᵽen) ku mimkin e lê bi ihtimaleke zeîf e ku derbazî kurdî bûbe û bi mecazî yan tabûyî cihê peyva "difin"ê wergirtibe.
Jê[biguhêre]
Werger[biguhêre]
- Bretonî: fri → br n, frioù → br pirjimar
- Çînî: 箅子 → zh (bìzi)
- Danmarkî: næse → da g
- Almanî: Nase → de m
- Erebî: أنف → ar (enf), خشم → ar (xeşm), ?الأنف → ar, ?الخشم → ar, ?الرغامى → ar, ?السبل → ar, ?الشامة → ar (aš-šāma), ?الشرف → ar, ?العرتیة → ar, ?الفرطوسة → ar, ?المرسن → ar, ?المعطس → ar, ?النخر → ar, ?النسم → ar, ?أنْف → ar, ?خرطوم → ar, ?مشام → ar
- erebiya Misrê: منخير (menexîr)
- Farisî: بینی (bînî), دماغ (demaẍ), بینی → fa, بینی → fa, دماغ → fa
- Fînî: nenä → fi
- Fransî: nez → fr n
- Guwaranî: tĩ → gn, apyngua → gn
- Holendî: neus → nl n
- Îbranî: אף → he m
- Indonezî: hidung → id
- Inglîzî: nose → en, naso- → en, conk → en, pecker → en, snoot → en, conjuring → en, snout → en, ?nasal cavity → en
- Inglîziya kevn: nosu → ang m
- Înterlîngua: naso → ia
- Îtalî: naso → it n
- Japonî: 鼻 → ja (はな, hana)
- Katalanî: nas → ca n
- Koreyî: 코 → ko (ko) (ko)
- Polonî: nos → pl n
- Portugalî: nariz → pt n
- Romanyayî: nas → ro nt
- romanîka: naso mê
- Rusî: нос → ru (nos) (nos)
- Slovenî: nos → sl n
- Spanî: nariz → es n
- Swêdî: näsa → sv
- Tirkî: burun → tr
- Tokpisinî: nus → tpi
- Tupînambayî: tĩ
- Ûkraynî: ніс → uk (nis) (nis)