leş

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /lɛʃ/
• Jihevqetandin: leş

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	leş	leş
Îzafe	leşê	leşên
Çemandî	leşî	leşan
Nîşandera çemandî	wî leşî	wan leşan
Bangkirin	leşo	leşino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	leşek	leşin
Îzafe	leşekî	leşine
Çemandî	leşekî	leşinan

leşê zelamek û yê jinek rûs

leş nêr

1. ser û dest û ling û zik û pişt û hemî parçeyên din
   yên bi mirovekê/î yan candarek din ve bi hev re

Ji wêjeya klasîk

• Lê şehîdên te bi ijmarê bi xencer kuştî
  Hê neçûn xwîn ji birînan sed û heftad û du leş
  Ceng-i hindî dikirin fêris û rimbazê 'ereb— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)

Herwiha

• laş
• laşe

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: له‌ش

Hevmane

• cendek
• beden
• cesed
• gewde
• kelex
• kelax

Jê

• leşî
• leşnas
• leşnasî
• leşparêz
• leşparêzî

Etîmolojî

Ji zimanên îranî, hevreha soranî لاش‎ (laş), farisî لاش‎ (laş). Leş ya tirkî, لاش‎ (laş) ya urdûyî û लाश (laş) ya hindî ji zimanên îranî hatine wergirtin.

Werger

• Almanî: Gestalt → de m, Kadaver → de m, Körper → de m, Leiche → de m, Leichnam → de m
• Erebî: ^?بدن‎ → ar, ^?جنازة‎ → ar, ^?الجرز(بالفتح‎ → ar, ^?الجرم‎ → ar, ^?الجسم‎ → ar, ^?الجسمان‎ → ar, ^?الشلا‎ → ar, ^?الشلو‎ → ar, ^?النفــس‎ → ar, ^?أنوم‎ → ar
• Farisî: جسم‎ → fa, تن‎ → fa, جسد‎ → fa, لاشه‎ → fa, جنازه‎ → fa
• Inglîzî: body → en, corp → en, term → en, cadaver → en, ^?flesh → en, ^?flesh and blood → en, ^?tabernacle → en, ^?trunk → en, ^?torso → en
• Tirkî: ten → tr, beden → tr, bünye → tr, ceset → tr, gövde → tr, lavaş → tr, leş → tr, vagina → tr, vücut → tr, cüsse → tr, kadavra → tr

Tirkî

Navdêr

leş

1. kelax, keltax, kelaş, qetirme, berate
2. mirar
3. laş, term, cendek, gewde