badan

 Binêre herwiha: ba dan

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /bɑːˈdɑːn/
• Kîtekirin: ba‧dan

Lêker

badan (gerguhêz)
Rehê dema niha: ba-d-
RP. Niha
	ez	badidim
	tu	badidî
	ew	badide
	em, hûn, ew	badidin
Fermanî	Yekjimar	bade
	Pirjimar	badin
Rehê dema borî: ba-da-
RP. Boriya sade
	min	bada
	te	bada
	wê/wî	bada
	me, we, wan	bada
Formên din: Tewandin:badan

badan gerguhêz (lêkera pêkhatî)

1. Zivirandin, li dor tiştekê/î livandin,
   (bi taybetî qepaxek daku vebibe yan bêt girtin).
   • Berê xwe dabû ber bîdonê avê, qapaxa wê badabû vekiribû, li lingê xwe yê rastê xistibû ber bîdon û bi ser lingê xwe ve xwar kiribû, av bera ser xiyar û firingiyên di sênîkê dabû û ew baş şûştibûn. — (Mîran Janbar, Qolyeya Cécileê, Weşanxaneya Lîs, 2012, çapa 1ê, r. 36, ISBN 9786054497010)
   • Lê xortên Talatiyan, natirsin, qoçanikan badidin û xwe ji pevçûnê re kar dikin. — (Silêman Demir, Sorê Gulê, Nefel, Stockholm, 2002, r. 64, ISBN 91-89687-02-7)

Ji wêjeya klasîk

• Xweş ji qewsê ebrûyan vê ra kişandin mah-i new
  Goşeyên nûnan bi ser badan ji qewsê bêweter
  Mislê enguşta Nebî sed ser beyandin mah-i new — (Melayê Cizîrî, Dîwan, ~1640)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: بادان

Tewîn

Lêker:

• ba-d-
• ba-da-

Bide ber

• berdan
• dadan
• hildan
• radan
• vedan
• werdan

Jê

• badayî
• badbadok
• badbadokî
• bader
• baderk
• badok
• rû badan
• simbil badan

Etîmolojî

Ji Şablon:peş.

Werger

• Almanî: drehen → de, abbiegen → de, Winden → de, abwenden → de, biegen → de, herumdrehen, verdrehen → de, wenden → de, winden → de, zusammendrehen → de, ^?kurbeln → de, ^?zwirbeln → de, ^?Verdrehen, ^?Verdrehung → de
• Erebî: العقص, برم, ^?الإفتلال, ^?تدویر, ^?إلواء, ^?غارة (ḡāra)
• Farisî: پیچاندن → fa, باد دادن → fa
• Fransî: tordre → fr
• Îngilîzî: distort → en, divert → en, contort → en, inflect → en, meander → en, turning → en, twirl → en, ^?convolution → en, ^?convolve → en, ^?entwine → en, ^?entwining → en, ^?incurve → en, ^?inflationist → en, ^?ramp → en, ^?screw in, ^?set sb, ^?snarling → en, ^?wamble → en, ^?wreath → en, ^?wrench → en, ^?wrest → en, ^?wriggle → en, ^?writhe → en
• Spanî: torcer → es
• Tirkî: sarmak → tr, kıvırmak → tr, bükmek → tr, dolamak → tr, ^?kıvratmak → tr

Navdêr

Tewandina badan
Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	badan	badan
Îzafe	badana	badanên
Çemandî	badanê	badanan
Nîşandera çemandî	wê badanê	wan badanan
Bangkirin	badanê	badanino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	badanek	badanin
Îzafe	badaneke	badanine
Çemandî	badanekê	badaninan

badan m

1. Zivirandin
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]

Werger

• Almanî: Drehbewegung → de m, Drehung → de m, Lenkrad → de n, Wendung → de m
• Erebî: العقص
• Farisî: پیچاندن → fa
• Îngilîzî: contortion → en, convolute → en, curling → en, flexure → en, meander → en, torsion → en, tortuosity → en, turning → en, twirl → en, twisting → en, ^?writhing → en, ^?wrt → en, ^?wrying → en, ^?wriggling → en, ^?wrenching → en, ^?twinning → en
• Tirkî: sarma → tr, kıvırma → tr, bükme → tr, dolama → tr, ^?burkma → tr, ^?kıvratma → tr, ^?kurma → tr