دم

Erebiya hîcazî

Navdêr

دَمّ (damm) n

1. (anatomî) xwîn

Erebiya misrî

Navdêr

دم (damm) n

1. (anatomî) xwîn

Erebî

Bilêvkirin

• dem

Navdêr

دَم (dam) n

1. xwîn

Jê

• دموي

Farisî

Bilêvkirin

• Bilêvkirina nêzîk bi kurmancî: ~ dem (agahdarî)

• Deng (Îran):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• Deng (Îran):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

Navdêr 1

دم (dam)

1. boç, boçik

Jê

• بی‌دُم
• دُمِ اَسْبِی
• دُمِی
• کَژْدُم

Etîmolojî

Ji farsiya klasîk دُنْب (dunb).

Dûnde

• → Azerî: düm
• → Qazaxî: дүм (düm)
• → Lezgînî: ттум (t̄um)

Navdêr 2

دم (dam)

1. dem, wext

Jê

• سفیده دم

Têkildar

• دَمِیدَن

Etîmolojî

Dara etîmolojiyê

Proto-hindûewropî
*dʰemH-

Proto-îranî
*damH

Farisiya navîn
[skrîpt hewce ye] (dam)

Farisî
دم

Ji farisiya navîn [skrîpt hewce ye] (dam), ji proto-îranî *damH (“pif kirin, bêhn kişandin, werimîn”), ji proto-hindûewropî *dʰemH- (“pif kirin”); bide ber sanskrîtî धमति (dhámati, “pif kirin”), lîtwanî dùmti (“pif kirin”), polonî dąć (“pif kirin”), îngilîzî damp.

Dûnde

• → Kurmancî: dem
• → Ermenî: դամ (dam)
• → Azerî: dəm
• → Bengalî: দম (dôm)
• → Hindî: दम (dam)
• → Qazaxî: дем (dem)
• → Osmanî: دم (dem)
  • Tirkî: dem
• → Tamîlî: தம் (tam)
• → Tirkmenî: dem
• → Urdûyî: دم (dam)
• → Ozbekî: dam

Osmanî

Navdêr

دم (dam)

1. nefes, bêhn, henase

Çavkanî

Ev made ji wergerên bêhn hatiye çêkirin. Dibe ku tê de xeletiya wergerê hebe.^{[rûpelên din]}

Urdûyî

Navdêr

دَم (dam) n

1. (anatomî) xwîn