gef

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ɡɛf/
• Kîtekirin: gef

Navdêr

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gef	gef
Îzafe	gefa	gefên
Çemandî	gefê	gefan
Nîşandera çemandî	wê gefê	wan gefan
Bangkirin	gefê	gefino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gefek	gefin
Îzafe	gefeke	gefine
Çemandî	gefekê	gefinan

gef mê

1. gotinên kesek dibêje daku kesek din bitirsîne

   Wî gef xwar ku dê min bikuje.

2. tirsa ku dê tiştek xirab biqewime

   Gefa şerî zêde bûye.

3. kesa/ê yan tişta/ê dibe ku xirabiyekê bike

   Ev kûçik ne gef e.

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گه‌ف

Herwiha

• gefe

Hevmane

• hereşe
• metirsî
• tehdîd

Bide ber

• tirs
• xof

Jê

 

• bergef
• bergefî
• gefkar
• gefkarî
• gefker
• gefkerî
• (navdêr) gefkirin
• (lêker) gef kirin
• gefkirî
• (rengdêr) geflêkirî
• (rengdêr) geflêxwarî
• (lêker) gef xwarin
• (navdêr) gefxwarin
• gefxwer
• gefxwerî

Etîmolojî

Hevreha farisî گپ‎ (gep, “gotin, axiftin”) ji zimanên îranî.

Werger

• Afrîkansî: bedreiging → af, dreigement → af
• Çekî: hrozba → cs
• Danmarkî: trussel → da
• Almanî: Bedrohung → de m, Drohung → de m
• Esperantoyî: minaco → eo
• Farisî: تهدید‎ → fa, تهدید‎ → fa
• Erebî: تهديد‎ → ar, تخويف‎ → ar, ترهيب‎ → ar, ^?الإیعاد‎ → ar, ^?التهدید‎ → ar, ^?النبجان‎ → ar, ^?الوعد‎ → ar, ^?الوعید‎ → ar
• Fînî: uhka → fi, uhkaus → fi
• Fransî: menace → fr
• Frîsî: bedriging → fy, drigemint → fy
• Holendî: dreiging → nl, bedreiging → nl, dreigement → nl
• Indonezî: ancaman → id
• Inglîzî: threat → en, menace → en, spectre → en, ^?intimidation → en, ^?precursor → en, ^?presage → en, ^?commination → en, ^?prognostic → en, ^?proglotic → en
• Îtalî: minaccia → it
• Papyamentoyî: amenasa → pap
• Portugalî: ameaça → pt
• Spanî: amenaza → es, conminación → es
• Swêdî: hot → sv, hotelse → sv
• Tirkî: tehdit → tr, tehlike → tr