fasûlî

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /fɑːsuːˈliː/

• Deng (Amed):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• Kîtekirin: fa·sû·lî

Navdêr

Fasûliyên spî.

fasûlî n

1. Hin cûn nokên dirêjok in û kelandî di nav xwarinê de tên bikaranîn,
   lûbî, baqilk, nok, nuhk.
   • Nimûneyekê lê zêde bike [ biguhêre ]
2. kelîk, kelînok^{[Ev rêz ji aliyê botê ve lê hatiye zêdekirin, ji kerema xwe re kontrol bike!].}

Tewandin

Tewandina fasûlî

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	fasûlî	fasûlî
Îzafe	fasûliyê	fasûliyên
Çemandî	fasûlî	fasûliyan
Nîşandera çem.	wî fasûlî	wan fasûliyan
Bangkirin	fasûliyo	fasûliyino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	fasûliyek	fasûliyin
Îzafe	fasûliyekî	fasûliyine
Çemandî	fasûliyekî	fasûliyinan

Formên alternatîv

• fasole
• fasolya
• fasolye
• fasûle
• fasolî

Etîmolojî

  Etîmolojiya vê peyvê nehatiye nivîsîn. Eger tu bi rastî bizanî, kerem bike bişkoka "biguhêre" ya di ser van gotinan re bitikîne û etîmolojiya vê peyvê binivîse. Çavkaniyên ku te ew etîmolojî jê girtiye jî binivîse.

Werger

• Açehî: kacang
• Afrîkansî: boontjie
• Albanî: bathë → sq m, fasule → sq m
• Almaniya Pennsylvania: Buhn m
• Almanî: Bohne → de m
• Amharî: ባቄላ (baḳela)
• Andî: гьоли (holi)
• Apaçî:

  Apaçiya rojava: béʼistsʼǫ́z

• Aragonî: faba
• Argobbayî: ባቄላ (bāqelā)
• Astûrî: faba → ast m
• Avarî: гьоло (holo)
• Azerî: lobya → az
• Balînî: buncis
• Baskî: babarrun
• Belarusî: боб n (bob), фасо́ль m (fasólʹ)
• Belûçî: ماک (mák)
• Bengalî: সীম (śim), শিম (śim)
• Blakfotî: áótooksiinaattsi y, áótooksiinattsiistsi p
• Bretonî: favenn → br m
• Bulgarî: боб → bg n (bob), фасу́л n (fasúl)
• Burmayî: ပဲ → my (pai:)
• Çamicuroyî: mapolooto
• Çekî: fazole → cs m
• Çerokî: ᏚᏯ (duya)
• Çîçewayî: nyemba
• Çînî:

  Mandarînî: 豆 → zh (dòu)

• Danmarkî: bønne g, bønner p
• Endonezyayî: kacang → id
• Erebî: فَاصُولِيَا m (fāṣūliyā), لُوبِيَا m (lūbiyā)

  Erebiya misrî: فول n (fūl), فولة m (fūla)

• Ermenî: լոբի → hy (lobi), բակլա → hy (bakla)
• Erzayî: покра (pokra)
• Esperantoyî: fabo
• Estonî: uba → et
• Etiyopiya klasîk: ባቄላ (baḳela)
• Eweyî: ayi nt
• Farisî: لوبیا → fa (lubiyâ), باقالا (bâqâlâ)
• Ferî: bøna m
• Fînî: papu → fi
• Fransî: haricot → fr n
• Frîsiya bakur: buan n
• Frîsiya saterlandî: Boone m
• Frîsî: beane g
• Gaelîka skotî: pònair m
• Galîsî: feixón → gl n, faba → gl m
• Gurcî: ლობიო (lobio)
• Haîtî: pwa
• Hindî: सेम → hi m (sem)
• Hmongî: noob taum, taum
• Holendî: boon → nl m
• Hunsrikî: Bohn m
• Îbranî: שְׁעוּעִית m (she’u’ít)
• Îdoyî: fabo → io
• Îngilîzî: bean → en
• Îngriyî: papu
• Înuîtî: nilernait
• Îrlendî: pónaire → ga m
• Îtalî: fagiolo → it n
• Îu mienî: dopc
• Îzlendî: baun → is m
• Japonî: 豆 → ja (まめ, mamé), 隠元 → ja (いんげん, ingen)
• Jarayî: rơtă
• Javayiya kevn: kacaṅ
• Javayî: ꦏꦕꦁ → jv (kacang)
• K'içe': kinaq'
• Katalanî: mongeta → ca m, fesol → ca n
• Keçwayî: chuwi, jawas
• Kirgizî: буурчак → ky (buurçak)
• Kîkûyûyî: mbosho
• Kîngalî: බෝංචි → si (bōṁci)
• Koreyî: 콩 → ko (kong)
• Kornî: faven m
• Ladînoyî: ava, fijon, fasulya
• Lakî: хъюру (qjuru)
• Lakotayî: omnica
• Latînî: faba m, phaseolus n
• Latviyayî: pupa → lv m
• Lawsî: ໝາກຖົ່ວ → lo (māk thūa), ຖົ່ວ (thūa)
• Lîgûrî: faxeu n
• Lîtwanî: pupelė m, pupa → lt m
• Lombardî: fasoeul n
• Lueyî: ᦷᦏᧈ (ṫho¹)
• Luhyayî: kamakanda
• Makedonî: грав n (grav), боб n (bob)
• Malezî: kacang → ms
• Maltayî: fażola m, fula m
• Mançûyî: ᡨᡠᡵᡳ
• Manksî: poanrey n
• Maorî: piini
• Massaçusettî: tupahquam
• Mbya guaraniyî: kumanda
• Mecarî: bab → hu, paszuly → hu
• Mongolî: шош → mn (šoš), буурцаг → mn (buurcag)
• Nahwatlî: etl → nah
• Napolîtanî: fasulo
• Navajoyî: naaʼołí
• Nedersaksî: Boon m
• Normandî: haricot n
• Norwecî: bønne → no g
• Ojibweyî: mashkodesimin, mashkodesiminag p, miskodiisimin, miskodiisiminag p
• Oksîtanî: mongeta → oc m, favòl → oc n
• Oromoyî: baaqelaa
• Ozbekî: loviya → uz
• Pîpîlî: et
• Plodîşî: Boon m
• Polonî: fasola → pl m
• Portugalî: feijão → pt n
• Qazaxî: бұршақ → kk (būrşaq)
• Romancî: fav n, bagiauna m
• Romanyayî: fasole → ro m, bob → ro n
• Rusî: боб → ru n (bob), фасо́ль m (fasólʹ)
• Samiya bakurî: báhpu
• Sicîlî: faciola → scn m
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: па̀сӯљ n, гра̏х n

  Latînî: pàsūlj → sh n, grȁh → sh n

• Slovakî: fazuľa m
• Slovenî: fižol → sl n
• Somalî: digir → so
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: bobowka m

  Sorbiya jorîn: buna m

• Sotoyiya başûr: nawa → st
• Spanî: haba → es m, frijol → es n, habichuela → es, judía → es, alubia → es m, poroto → es n
• Swahîlî: haragwe → sw sinif 5/6
• Swêdî: böna → sv g
• Şanî: ထူဝ်ႇ (thò)
• Tacikî: лӯбиё (lübiyo)
• Tagalogî: katsang
• Taosî: tą́na
• Tarifitî: baw n
• Tay dam: ꪖ꪿ꪺ
• Tayî: ถั่ว → th (tùua)
• Tigrînî: ባልደንጓ → ti (baldängʷa)
• Tirkî: fasulye → tr
• Tirkmenî: kösük
• Uab meto: fue
• Unamî: malàxkwsit
• Urdûyî: لوبیا (lubiyā), سیم (sem)
• Ûkraynî: біб → uk n (bib), квасо́ля m (kvasólja), фасо́ля m (fasólja)
• Viyetnamî: đậu → vi
• Walonî: feve → wa m
• Weylsî: ffa → cy m
• Wintuyî: friholis p
• Ximêrî: សណ្ដែក → km (sɑndaek)
• Yidîşî: באָב n (bob), בעבל nt (bebl), פֿאַסאָליע m (fasolye)
• Yupîkiya navendî: nelernaq

• Yûnanî: φασόλι → el nt (fasóli)

  Kevn: φάσηλος n (phásēlos), κύαμος n (kúamos)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya bean a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.

(gulûgiya)