ap

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

navdêr, nêr

Wate[biguherîne]

  1. mam, birayê babê kesekî

Herwiha[biguherîne]

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

Bide ber[biguherîne]

Ji[biguherîne]

ji tirkî, kurtkirina abê ji ağabey (birayê mezin) yan jî hevreha amca ("mam, ap" bi tirkiya nû) ji tirkiya navîn abıca / abuca (mam, ap, birayê babê kesekî) ji tirkiya kevn apa (bab, bav) + eçe (kek, birayê mezin). Bi heman awayî am (di hin devokên kurmancî de bi maneya "mam, ap") jî ji tirkî amca (mam, ap) e yan jî ji erebî عم ('emm: mam) e. Bo hin nimûneyên din jî ku 'e ya erebî li destpêka peyvê di kurdî de dibe "a" binere "alif" û "aqil. Ihtimala ku "ap" ji tirkî ye dîsa ji ber wê jî mezin e ku ew di zaravayên din başûrî yên kurdî (soranî, feylî, hewramî....) de û di zimanên din yên îranî de nîne. Bo guherîna "M > B" bide ber "misilman > bisirman" û bo "B > P" jî bide ber "belg > pelg > pel".

[biguherîne]

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

  • hewramî:
  • kurmancî: ap, am, mam
  • soranî: mam
  • zazakî: dat

Werger[biguherîne]

Zazakî[biguherîne]

Wate[biguherîne]

  1. ap, dat