kek

 Herwiha binêre: kék, kêk, û kēk

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ˈkɛk/

• Deng (Amed):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• Kîtekirin: kek

Navdêr 1

birayê mezin anku kek/kak li çepê û birayê biçûk anku birak li rastê

kek n, k-ya nerm (1, 2)

1. birayê mezin

   Kekê min Hesen çûye ber pezî.

2. rêzdar, birêz, hêja, ezîz

   Kek Elî, tu rewşê çawa dibînî?

3. bab, bav
4. bapîr, kal

Tewandin

Tewandina kek

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kek	kek
Îzafe	kekê	kekên
Çemandî	kekî	kekan
Nîşandera çem.	wî kekî	wan kekan
Bangkirin	keko	kekino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	kekek	kekin
Îzafe	kekekî	kekine
Çemandî	kekekî	kekinan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: که‌ک

Formên alternatîv

• kak

Jê

• keko
• kekocan

Etîmolojî

Hevreha soranî کاک (kak, “kek, kak”) û کاکه (kake, “keko, kako”), bextiyarî گگه (gegê, “bira”) û کاکا (kaka, “mam, ap”), belûçî کاکہ (kake, “xal, birayê dayê”), maratî काका (kaka: mam, ap), hindî चाचा (çaça: mam, ap), urdûyî چچا (çeça, “mam, ap”), belkî ji proto-îranî lê herwiha bi zimanên austronezî jî kaka maneya bira yan xuşk dide: endonezyayî kakak, kak, malezî kak, kaka, kakak, kakang, akak, akang, kang yan jî çînî 哥哥 (gēge, gogo, koko).. Dikare herwiha peyveke gerok jî be, wek mama (dayik) û papa / baba ku di kurdî de bûye bab / bav. Bi kurmanciya rojhilatî "kak" maneya "kek, birayê mezin" dide lê bi kurmanciya rojavayî wateya "bab, bav" dide.

Bide ber

• bira

Herwiha binêre

• bab
• bav
• birak
• biraza
• dayik
• dotmam
• kurmam
• mam
• met
• pismam
• xal
• xalet
• xwarza
• xwişk

Werger

• Almanî: Bruder → de nêr
• Erebî: أخ → ar
• Farisî: آقا → fa, برادر بزرگ → fa, برادر بزرگتر → fa, ^?ای برادر → fa, ^?برادرارشد → fa
• Îngilîzî: buddy → en, elder brother, older brother; sir → en, ^?older brother → en
• Tirkî: ağabey → tr, ağbi → tr, efe → tr, abi → tr, aka → tr, dadaş → tr

Navdêr 2

kek m

1. (şîrînahiyek) Guhartoyeke kêk.

Tirkî

Bilêvkirin

• Deng:

  guhdar bikeⓘ

  (file)

Navdêr

kek

1. kêk