bûra

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /buːˈɾɑː/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: bû·ra

Navdêr

Tewandina bûra
Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bûra	bûra
Îzafe	bûrayê	bûrayên
Çemandî	bûrayî	bûrayan
Nîşandera çemandî	wî bûrayî	wan bûrayan
Bangkirin	bûrayo	bûrayino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bûrayek	bûrayin
Îzafe	bûrayekî	bûrayine
Çemandî	bûrayekî	bûrayinan

bûra n

1. Birayê jina kesekî.

   Ew bûrayê min e. (Ew birayê jina min e. Xwişka wî jina min e.).

Herwiha

• bîra (2)
• bwîra
• bûr

Têkildar

bira

Bide ber

• diş
• tî
• hevling
• hîwer

Binere

• amojin
• şûbira
• jinam
• jinap
• jinbira
• jinmam
• jinxal

Etîmolojî

Belkî hevreha bira.

Werger

• Afrîkansî: swaer
• Albanî: kunat → sq n
• Almaniya Pennsylvania: Schwoger n
• Almanî: Schwager → de n, Schwäher → de n
• Astûrî: cuñáu → ast n
• Azerî: qayın → az
• Bengalî: শালা (śala), শ্যালক → bn (śjalôk)
• Bîkoliya naverast: bayaw
• Bulgarî: шурей → bg n (šurej)
• Burmayî: ယောက်ဖ → my (yaukhpa.)
• Çekî: švagr → cs n
• Çînî:

  Kantonî: 大舅 (daai⁶ kau³), 舅仔 (kau³ zai²)

  Mandarînî: 内兄 → zh (nèixiōng) 大舅子 → zh (dàjiùzi) ; 内弟 → zh (nèidì), 婦兄 / 妇兄 (fùxiōng), 小舅子 → zh (xiǎojiùzi), 大舅 → zh (dàjiù), 小舅 (xiǎojiù), 婦弟 / 妇弟 (fùdì)

  Minnanî: 妻舅 (chhe-kū), 舅仔 (kū-á), 大舅 (tōa-kū), 某舅 (bó͘-kū), 妻舅仔 (chhe-kū-á)

• Danmarkî: svoger → da g
• Ermenî: աներձագ → hy (anerjag), աներորդի → hy (anerordi)
• Esperantoyî: bofrato → eo
• Estonî: nääl → et
• Eweyî: nyo
• Fînî: lanko → fi
• Fransî: beau-frère → fr n
• Gaelîka skotî: bràthair-cèile n
• Galîsî: cuñado n
• Gurcî: ცოლისძმა (colisʒma)
• Hindî: साला → hi (sālā)
• Holendî: zwager → nl n, schoonbroer → nl n
• Îbranî: גִּיס → he n (gís)
• Îdoyî: bofratulo → io
• Îlokanoyî: bayaw, kayong
• Îngilîziya navîn: brother-in-lawe
• Îngilîzî: sister-in-law → en (wife's brother)
• Îngriyî: näälä
• Îrlendî: deartháir céile n
• Îtalî: cognata → it
• Îzlendî: mágur → is n
• Japonî: 義理の兄 (ぎりのあに, giri no ani), 義兄 (ぎけい, gikei) ; 義理の弟 (ぎりのおとうと, giri no otōto), 義弟 (ぎてい, gitei) ; 義兄弟 (ぎきょうだい, gikyōdai) ; (お)義兄さん ((お)にいさん, (o-)niisan) ; 小舅 (こじゅうと, kojūto)
• Kalalîsûtî: ningaaq
• Katalanî: cunyat → ca n
• Keşmîrî: ۂہَر (hạhar)
• Koreyî: 처남(妻男) (cheonam)
• Latgalî: svaiņs
• Latviyayî: svainis → lv n
• Lîtwanî: svainis
• Makedonî: шура n (šura)
• Malezî: abang ipar, adik ipar lelaki, ipar lelaki, adik ipar, ipar
• Mecarî: sógor → hu
• Mwanî: nlamu
• Normandî: bieau-fréthe n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: svoger → no n

  Norweciya nînorskî: svoger n, verbror n

• Peştûyî: اخښی → ps n
• Polonî: szwagier → pl m şx, szurzy → pl n
• Portugalî: cunhado → pt n
• Romanî: salo n
• Rusî: шу́рин → ru n (šúrin)
• Samiya bakurî: máhka
• Sanskrîtî: स्याल → sa n (syāla)
• Sebwanoyî: bayaw, bayaw nga lalaki (sa asawa)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: шурак n, шу̑ра n

  Latînî: šurak → sh n, šȗra → sh n

• Skotî: guid-brither
• Slovenî: svák → sl n
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: bratš žeński n, swak n, šwogor n

• Spanî: cuñado → es n
• Swêdî: svåger → sv g
• Tagalogî: bayaw → tl n
• Taosî: mą̀kupòpóna, p’ǫ́yna, pòpóna
• Tarifitî: arwes n
• Tirkî: kayınço → tr, kayınbirader → tr
• Udî: севичи (seviči)
• Urdûyî: سالا n (sālā)
• Ûkraynî: шу́рин n (šúryn)
• Viyetnamî: anh vợ, em vợ
• Weylsî: brawd yng nghyfraith → cy n

• Yûnanî: κουνιάδος → el n (kouniádos)

Ev qismê Wergerê ji malûmatên naveroka vê versiyona madeya sister-in-law a Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.