bûra

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /buːˈɾɑː/
• Deng (Bidlîs)^ⓘ
• Kîtekirin: bû·ra

Navdêr

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bûra	bûra
Îzafe	bûrayê	bûrayên
Çemandî	bûrayî	bûrayan
Nîşandera çemandî	wî bûrayî	wan bûrayan
Bangkirin	bûrayo	bûrayino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	bûrayek	bûrayin
Îzafe	bûrayekî	bûrayine
Çemandî	bûrayekî	bûrayinan

bûra nêr

1. Birayê jina kesekî.

   Ew bûrayê min e. (Ew birayê jina min e. Xwişka wî jina min e.).

Herwiha

• bîra (2)
• bwîra
• bûr

Têkildar

bira

Bide ber

• diş
• tî
• hevling
• hîwer

Binere

• amojin
• şûbira
• jinam
• jinap
• jinbira
• jinmam
• jinxal

Etîmolojî

Belkî hevreha bira.

Werger

• Afrîkansî: swaer
• Albanî: kunat → sq n
• Almaniya Pennsylvania: Schwoger n
• Almanî: Schwager → de n, Schwäher → de n
• Astûrî: cuñáu → ast n
• Azerî: qayın → az
• Bengalî: শালা (śala), শ্যালক → bn (śjalôk)
• Bîkoliya naverast: bayaw
• Bulgarî: шурей → bg n (šurej)
• Burmayî: ယောက်ဖ → my (yaukhpa.)
• Çekî: švagr → cs n
• Çînî:

  Kantonî: 大舅 (daai⁶ kau³), 舅仔 (kau³ zai²)

  Mandarînî: 内兄 → zh (nèixiōng) 大舅子 → zh (dàjiùzi) ; 内弟 → zh (nèidì), 婦兄 (fùxiōng), 小舅子 → zh (xiǎojiùzi), 大舅 → zh (dàjiù), 小舅 (xiǎojiù), 婦弟 (fùdì)

  Minnanî: 妻舅 (chhe-kū), 舅仔 (kū-á), 大舅 (tōa-kū), 某舅 (bó͘-kū), 妻舅仔 (chhe-kū-á)

• Danmarkî: svoger → da g
• Ermenî: աներձագ → hy (anerjag), աներորդի → hy (anerordi)
• Esperantoyî: bofrato → eo
• Estonî: nääl → et
• Eweyî: nyo
• Fînî: lanko → fi
• Fransî: beau-frère → fr n
• Gaelîka skotî: bràthair-cèile n
• Galîsî: cuñado n
• Gurcî: ცოლისძმა (colisʒma)
• Hindî: साला → hi (sālā)
• Holendî: zwager → nl n, schoonbroer → nl n
• Îbranî: גִּיס‎ → he n (gís)
• Îdoyî: bofratulo → io
• Îlokanoyî: bayaw, kayong
• Îngilîziya navîn: brother-in-lawe
• Îngilîzî: sister-in-law → en (wife's brother)
• Îngriyî: näälä
• Îrlendî: deartháir céile n
• Îzlendî: mágur → is n
• Japonî: 義理の兄 (ぎりのあに, giri no ani), 義兄 (ぎけい, gikei) ; 義理の弟 (ぎりのおとうと, giri no otōto), 義弟 (ぎてい, gitei) ; 義兄弟 (ぎきょうだい, gikyōdai) ; (お)義兄さん ((お)にいさん, (o-)niisan) ; 小舅 (こじゅうと, kojūto)
• Kalalîsûtî: ningaaq
• Katalanî: cunyat → ca n
• Keşmîrî: ۂہَر‎ (hạhar)
• Koreyî: 처남(妻男) (cheonam)
• Latgalî: svaiņs
• Latviyayî: svainis → lv n
• Lîtwanî: svainis
• Makedonî: шура n (šura)
• Malezî: abang ipar, adik ipar lelaki, ipar lelaki, adik ipar, ipar
• Mecarî: sógor → hu
• Mwanî: nlamu
• Normandî: bieau-fréthe n
• Norwecî:

  Norweciya bokmålî: svoger → no n

  Norweciya nînorskî: svoger n, verbror n

• Peştûyî: اخښی‎ → ps n
• Polonî: szwagier → pl m pers, szurzy → pl n
• Portugalî: cunhado → pt n
• Romanî: salo n
• Rusî: шу́рин → ru n (šúrin)
• Samiya bakurî: máhka
• Sanskrîtî: स्याल → sa n (syāla)
• Sebwanoyî: bayaw, bayaw nga lalaki (sa asawa)
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: шурак n, шу̑ра n

  Latînî: šurak → sh n, šȗra → sh n

• Skotî: guid-brither
• Slovenî: svák → sl n
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: bratš žeński n, swak n, šwogor n

• Spanî: cuñado → es n
• Swêdî: svåger → sv g
• Tagalogî: bayaw → tl n
• Taosî: mą̀kupòpóna, p’ǫ́yna, pòpóna
• Tarifitî: arwes n
• Tirkî: kayınço → tr, kayınbirader → tr
• Udî: севичи (seviči)
• Urdûyî: سالا‎ n (sālā)
• Ûkraynî: шу́рин n (šúryn)
• Viyetnamî: anh vợ, em vợ
• Weylsî: brawd yng nghyfraith → cy n

• Yûnanî: κουνιάδος → el n (kouniádos)

Ev qismê Wergerê ji agahiyên naveroka vê guhertoya gotara wekhev a li ser Wîkîferhenga îngilîzî pêk tê.