pismam

Kurdî

Navdêr

pismam nêr, p-ya nerm

1. kurê mamê kesekê/î, lawê apê kesekê/î
   • Ji gundên wan tenê wî û pismamekî xwe, xwe gihandibûn heta unîversîteyê." — (Bûbê Eser, Gardiyan, Weşanxaneya Nefel, 2002)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: پسمام

Herwiha

• pisam
• pisap

Hevmane

• kuram
• kurap
• kurmam

Dijmane

• dotmam
• keçam
• keçap
• keçmam

Bide ber

• pismet
• pisxal
• pisxalet

Etîmolojî

pis + mam

Bide ber

• amoza
• jinam
• jinap
• jinmam
• keçmet
• keçxal
• keçxalet
• kurmet
• kurxal
• kurxalet

Jê

• pismamî
• pismamîtî
• pismamtî

Werger

• Almanî: Cousin väterlicherseits → de, Cousin → de nêr, Kusine → de mê, Vetter → de nêr
• Erebî: ^?إبن العم‎ → ar, ^?الرقیب‎ → ar, ^?المولى‎ → ar
• Farisî: ^?پسرعمه‎ → fa, ^?پسرعمو‎ → fa
• Inglîzî: male (paternal) cousin, cater-cousin → en
• Tirkî: amcazade → tr, kuzen → tr, amca oğlu → tr, ^?emmi oğlu → tr, ^?yeğen → tr