kur

Ji Wîkîferheng
Here nagîvasyonê Here lêgerînê

Kurdî[biguhêre]

Bilêvkirin[biguhêre]

Navdêr[biguhêre]

çend kur

kur nêr, k-ya nerm, r-ya req

  1. lawik, gede, sebî, xort,
    zarokên nêr, mirovên nêr yên biçûk
    Kur bi gogê dilîzin.
  2. (malbat) lawik, gede, sebî,
    zarokên nêr, yên kesekî
    Te çend kur hene?

Ji wêjeya klasîk[biguhêre]

  • Nesl û neseb û heseb 'eyan bû
    Serdefter û serwerê kuran
    Babê wî digotin-ê Sikender
    (Mem û Zîn ~1692, Ehmedê Xanî)

Herwiha[biguhêre]

Dijmane[biguhêre]

Bide Ber[biguhêre]

Etîmolojî[biguhêre]

sogdî: kwrt' ("zarok")
xunsarkî: kur ("kîr")
farisî: kīr ("kir")
kurmancî: kîr ("kîr, pênîs"), kur ("lawik")
soranî: kurr; kêr ("kur; kîr"), kur ("lawik")
zazakî: kîr ("kîr, pênîs")
lorî: kur(r) ("kur, kurik")

Çavkanî: Cheung p.250
Baldarî: Ne ji proto-hindûewropî ye.

[biguhêre]

Werger[biguhêre]

Rengdêr[biguhêre]

kur

  1. kurt, kin, qusandî, qusa
    Riyên xwe kur kirin.

[biguhêre]

Werger[biguhêre]

Cînav[biguhêre]

kur

  1. , der, kîjan cih

Etîmolojî[biguhêre]

ku (formeke devokî ji ) + der(ê), bide ber vir (vê derê) û wir (wê derê)

Werger[biguhêre]

Tirkî[biguhêre]

Navdêr[biguhêre]

kur

  1. cilwe
  2. kûr
  3. kur
  4. kurs
  5. cîlwe