ku

 Binêre herwiha: kû, kü, û Ku

Navzimanî

Sembol

ku

1. (standardên navneteweyî) Koda zimanî ya ISO 639-1 ji bo kurdî.

Hevmane

• (ISO 639-2 & ISO 639-3) kur

Têkildar

• (ISO 639-3): ckb (soranî), kmr (kurmancî), sdh (kurdiya başûrî), lki (lekî), diq (dimilî), kiu (kirmanckî), hac (hewramî)

Kurdî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /kʊ/
• Deng (Wan)^ⓘ
• Kîtekirin: ku

Girêdek

ku, k-ya req

1. peyv e du hevokan bi hev ve girê dide lê çi wateyê lê zêde nake.

   Ez dizanim ku tu nayê. (Dizanim tu nayê.)

2. eger, heke:

   Ku tu bizanî, bibêje.

Herwiha

• ke (1)
• kî (2)
• go (1)
• ko (2)

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: کو‎
• kurdî-krîlî: кӧ

Bide ber

• ko (1)
• kû

Ji wêjeya klasîk

• Baxê ku baxvan bête ber
  Erdek heye ew tê de bî — (Feqiyê Teyran ~1620)

Bi zaravayên din

• Kurmancî: ku
• Soranî: ke
• Zazakî: ke

Etîmolojî

Herwiha ke, kî (2), ko (2), go (2) hevreha soranî که‎ (ke), farisî که‎ (kê) û forma berê کو‎ (kû), tacikî ки, pehlewî kû, latviyayî ka, lîtwanî kad, fransî que, portugalî que, spanî que, îtalî che (bixwîne: kê)... hemû ji proto-hindûewropî *kʷ-.

Peyva tirkî ki, ûrdûyî کہ‎ (kh) (ki) û hindî कि (ki) ji zimanên îranî hatine wergirtin.

Werger

• Almanî: dass
• Azerî: ki → az
• Baskî: -la
• Belarusî: што → be (što)
• Bulgarî: че (če)
• Çekî: že → cs
• Çîçewayî: kuti
• Çînî:

  Kantonî: 嘅

  Mandarin: Şablon:not used

• Danmarkî: at → da
• Erebî: أَنَّ‎ → ar (ʾanna), أَنْ‎ → ar (ʾan)

  Erebiya misrî: ان‎ (ʔinn)

  Erebiya başûrê şamê: إنـ‎ (ʔinn), إنّه‎ (ʔinno)

• Ermenî: որ → hy (or)
• Esperantoyî: ke → eo
• Estonî: et → et
• Farisî: که‎ → fa (ke)
• Ferî: at → fo
• Fînî: että → fi
• Fransî: que → fr
• Frîsî: dat → fy
• Gaelîka skotî: gun
• Galîsî: que → gl
• Gurcî: რომ (rom)
• Hindî: कि → hi (ki)
• Holendî: dat → nl
• Indonezî: bahwa → id
• Îbranî: אֲשֶׁר‎ (ashér), שֶׁ־‎ (she-), כִּי‎ (ki)
• Îdoyî: ke → io
• Îngilîziya kevn: þæt → ang
• Îngilîzî: that → en
• Îngriyî: jot, etti, jet, sto
• Îrlendî: go

  Îrlendiya kevn: co

• Îtalî: che → it
• Îzlendî: að → is
• Japonî: ...と → ja (to)
• Katalanî: que → ca
• Komoriya ndzwanî: mba
• Koreyî: 그 → ko (geu)
• Latgalî: ka
• Latînî: ut → la,
• Latviyayî: ka
• Makedonî: дека → mk (deka)
• Malay:

  Malezî: بهاوا‎

  Rûmî: bahawa

• Maltayî: li → mt
• Mecarî: hogy → hu
• Mwalî komorî: amba
• Norwecî: at → no
• Nyungayî: alle, aliny
• Oksîtanî: que → oc
• Polonî: że → pl, iż → pl, co → pl
• Portugalî: que → pt
• Romanyayî: că → ro
• Rusî: что → ru (što)
• Sebwanoyî: nga
• Sirboxirwatî:

  Kirîlî: да

  Latînî: da → sh

• Skotî: that
• Slovakî: že
• Slovenî: da → sl
• Sorbî:

  Sorbiya jêrîn: až

  Sorbiya jorîn: zo

• Spanî: que → es
• Swahîlî: kwamba, kuwa
• Swêdî: att → sv
• Tayî: ว่า → th (wâa)
• Tirkî: ki → tr
• Urdûyî: کہ‎ (ke)
• Ûkraynî: що → uk (ščo)
• Venîsî: che
• Viyetnamî: rằng → vi
• Volapûkî: das → vo
• Weylsî: bod → cy, mai → cy, y → cy
• Ximêrî: ថា → km (thaa)
• Yidîşî: אַז‎ (az)
• Yûnanî: ότι → el (óti), πως → el (pos)

  Kevn: ὅτι (hóti), ὡς (hōs),

• Zêlandî: da, dat, dan

Cînav

ku

1. Peyvek devokî ye li şûna çi.

   Te ku got? (Te çi got?)

Werger

Binêrin: çi

Hoker 1

ku, k-ya req

1. (çi derê, çi cihî) Baştir: kû