das
Here nagîvasyonê
Here lêgerînê
Kurmancî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
[biguhêre]
Zayenda mê ya binavkirî | ||||
---|---|---|---|---|
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | das | das | ||
Îzafe | dasa | dasên | ||
Çemandî | dasê | dasan | ||
Nîşandera çemandî | wê dasê | wan dasan | ||
Bangkirin | dasê | dasino | ||
Zayenda mê ya nebinavkirî | ||||
Rewş | Yekjimar | Pirjimar | ||
Navkî | dasek | dasin | ||
Îzafe | daseke | dasine | ||
Çemandî | dasekê | dasinan |

das mê
- (çandinî) Birekek e ji bivirî siviktir e terik û darên zirav pê tên birîn.
- Tu binê mah-i new û destê qedayê heyihey
Ne li zer'ê felekê belkî li 'umrê me ye das— (Dîwana Melayê Cizirî ~1640, Melayê Cizîrî)
- Tirr li kû û das li kû.
- Pale kas e, hêncet das e.
- Paleyê xirab das û tarê diguhêre.
- Tu binê mah-i new û destê qedayê heyihey
Bi alfabeyên din[biguhêre]
Bide ber[biguhêre]
Binere herwiha[biguhêre]
Etîmolojî[biguhêre]
Ji proto-îranî *da- (birîn), hevreha داس (das) û داره (darê: şalok) yên farisî, दान (dane: birîn) ya sanskrîtî. դանակ (danak: kêr) ya ermenî ji zimanekî îranî hatiye wergirtin.
Jê[biguhêre]
Bi zaravayên din[biguhêre]
- Kurmancî: das, dasûk, dasa palehiyê, dasa çinînê, dasa dexlê, dasa nona, dasik, d'es, dehs, dos, dahs, dexs, dasok, tewrdas, şalok, qoluç, qolunc, qalunc, qalûnc, qalûç, dahre, mangax, banokî
- Soranî : das, dasekulle, kulle das, qemçîdas
- Zazakî/Kirmanckî:vaştirî, waştiriye, vaşturî, vaştîrî, vaştirû, vajdurî, qalûç, qalûçe
- Hewramî: darê
- Kelhurî/Kirmaşanî: dasqule, das, dasûlle
- Lekî: das
- Lorî/Bextiyarî: das
Werger[biguhêre]
- Almanî: Hippe → de m, Sichel → de m
- Farisî: داس → fa
- Erebî: منجل → ar, العظاد → ar, معضد → ar
- Fînî: vesuri → fi, kassara → fi
- Fransî: serpette → fr
- Inglîzî: billhook → en, bill hook → en, bill → en, sickle → en, reaping hook → en
- Îtalî: roncola (attrezzo)
- Spanî: corquete → es
- Swêdî: lövkniv → sv, lövhacka → sv, riskniv → sv, rissnapp → sv
- Tirkî: dehre → tr, orak → tr, tahra → tr
Soranî[biguhêre]
[biguhêre]
das
- Das.
Almanî[biguhêre]
Bilêvkirin[biguhêre]
Deng Deng
Artîkel[biguhêre]
das
Nêzîk[biguhêre]
Jê[biguhêre]
Latînî[biguhêre]
Formeke lêkerê[biguhêre]
das