nav

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

Bilêvkirin[biguherîne]

  • IPA: /nɑːv/
  • Jihevqetandin: nav

Navdêr 1[biguherîne]

Zayenda nêr a binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî nav nav
Îzafe navê navên
Çemandî navî navan
Nîşandera çemandî navî wan navan
Bangkirin navo navino
Zayenda nêr a nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî navek navin
Îzafe navekî navine
Çemandî navekî navinan

nav nêr

  1. Peyva ku kesek pê tê nasîn.
    • - Navê te çi ye?
      - Navê min Elî ye.
  2. navûdeng, navdarî, meşhûrî
  3. (Rêziman) navdêr

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

  • Ma li ser lewhê nivîsî dem bi dem
    Serxweş û şukranê Wî navê şêrîn
    Paşî bi ilhamê Rebb-êl 'alemîn
    (Mewlûda Kurdî ~1470, Mela Hisênê Bateyî)

Herwiha[biguherîne]

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Bikaranîn[biguherîne]

Ji[biguherîne]

proto-aryayî: *naman- ("nav")
avestayî: nāman- ("nav")
pehlewî: nām ("nav")
parsî: n'm ("nav")
sogdî: n'm ("nav")
farisî: nām ("nav") … alfabeya arî
belûçî: nam ("nav")
partî: nam ("nav")
kurmancî: nav ("nav")
soranî: naw ("nav")
hewramî: name ("nav")
zazakî: name ("nav")
sanskrîtî: nāman- ("nav")
ermenî: anun ("nav")
yewnanî: onoma ("nav")
latînî: nōmen ("nav")
elmanî: Name ("nav")
inglîzî: name ("nav") ...
Çavkanî: Horn p.229, Watkins p.59, MacKenzie P.130, Etymonline | Pokorny: 321

[biguherîne]

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Navdêr 2[biguherîne]

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî nav nav
Îzafe nava navên
Çemandî navê navan
Nîşandera çemandî navê wan navan
Bangkirin navê navino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş Yekjimar Pirjimar
Navkî navek navin
Îzafe naveke navine
Çemandî navekê navinan

nav

  1. hindirr, daxil, di nav de, li gel, pê re
    • Di nav me de.
    • Di nav kaxezê re.
    • Ji nav wan kesan.

Herwiha[biguherîne]

[biguherîne]

Werger[biguherîne]