gav

Ji Wîkîferheng
Jump to navigation Jump to search

Kurdî[biguherîne]

şûna gava kesekî

navdêr,

Wate[biguherîne]

  1. livînek kurt bi piyan ango lingan, rakirina piyekî ango lingekî û danînapiçekê pêşvetir
    • Çend gavan virve were.
  2. dûrahiya bi qasî gavekê
    • Bi bîst gavan dikarî xwe bigihînî mala me.
  3. meşek pirr kurt
  4. dem, çax, wext, zeman, kat
    • Gava ku ez hatim, tu ne li malê bûyî.
  5. bîsk, kêlîk, kurtedem, demek kurt
    • Were gavekê rûne.
  6. qonax yan merhele
    • Gava sêyem di projeya me de.

Ji wêjeya klasîk[biguherîne]

Bi alfabeyên din[biguherîne]

Hevwate[biguherîne]

Bi maneya "gava piyan":

Ji[biguherîne]

Ji proto-hindûewropî *gwem- ("hatin"), proto-aryayî *gam ("hatin") > *ga-man- ("gav"), têkildarî gamen- ("gav") ya avestayî, gam ya farisî û zazakî, gaw ya soranî, गच्छति (gachhati) ya sanskrîtî, gimti ("zan") ya lîtwanî, come ("hatin") ya inglîzî, kommen ("hatin") ya elmanî û komma ("hatin") ya swêdî...

avestayî: gamen ("gav")
pehlewî: gām ("gav")
farisî: gām ("gav") … alfabeya arî
zazakî: gam ("gav")
kurmancî: gav ("gav")
soranî: gaw ("gav")
sanskrîtî: gácchati ("hatin, livîn")
inglîzî: come ("hatin")
latînî: venio (ez têm)
Çavkanî: Cheung p.100, Horn p.198, Lubotsky
Hevreh: zeman, amayene ya zazakî, peyamber | Pokorny: 463

Bikaranîn[biguherîne]

Lêker:

Navdêr:

[biguherîne]

Bi zaravayên kurdî[biguherîne]

Werger[biguherîne]

Danmarkî[biguherîne]

lêker

Wate[biguherîne]

  1. dema borî ji lêkera ge (dan)

Swêdî[biguherîne]

lêker

Wate[biguherîne]

  1. dema borî ji lêkera ge (dan)