geh

 Herwiha binêre: -geh

Kurmancî

Bilêvkirin

• IPA^(kilîd): /ˈɡɛh/

• Deng (Wan):

  guhdar bikeⓘ

  (file)

• Kîtekirin: geh

Navdêr

Gehek ji nava leşê mirovî (1)

geh m

1. Maneya vê madeyê hê nehatiye nivîsîn. Heke hûn maneya wê bizanin, kerem bikin binivîsin.

   Hevmane: cih, cî, dever, war, şûn

   • ~ 1640, Melayê Cizîrî, Dîwan:

     Tînit bi hîle kar-i saz / Geh geh ko naz e û geh niyaz

   • 2002, Mustafa Aydogan, Berê gotin hebû, Weşanxaneya Nefel:

     Min geh li serê şiverêyekê, geh li ser kanîyekê û geh jî di bêdengîya deştekê de şopa jîyanekê gerand.

2. (muzîk) meqam
3. (anatomî) hestî yê ku di nava leşê mirovî de ye

Tewandin

Tewandina geh

Zayenda mê ya binavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	geh	geh
Îzafe	geha	gehên
Çemandî	gehê	gehan
Nîşandera çem.	wê gehê	wan gehan
Bangkirin	gehê	gehino
Zayenda mê ya nebinavkirî
Rewş	Yekjimar	Pirjimar
Navkî	gehek	gehin
Îzafe	geheke	gehine
Çemandî	gehekê	gehinan

Bi alfabeyên din

• kurdî-erebî: گه‌هـ

Formên alternatîv

• ga (3)
• gah
• gih

Jê

• -geh
• gehandin
• gehandî
• gehîn

Etîmolojî

Têkildarî -ga / -ge ya soranî, گاه (-gah) ya farisî, gah ya pehlewî, gaθu- ya farisiya kevn, -gatu ya avestayî, गात (gatu) ya sanskrîtî, гать (gati: rêk) ya rusî, гат/gat ya sirbî, hať ya slovakî, hemû ji proto-hindûewropî ... . գահ (gah) ya ermenî ji zimanekî îranî hatiye deynkirin.

Werger

• Almanî: Gelenk → de nêtar
• Erebî: ^?الأوصال → ar, ^?الفرصة → ar, ^?الفص → ar, ^?الفصل → ar, ^?المعقم → ar, ^?النیابة → ar, ^?النیابة → ar
• Farisî: مفصل → fa, پس گردن → fa, مفسل → fa
• Îngilîzî: arthrosis → en, joint → en, articulation → en, ^?brawler → en, ^?finger joint → en
• Tirkî: bağlantı → tr, boğum → tr, eklem → tr, mafsal → tr, omur → tr, in → tr, umum → tr, ^?boğmak → tr, ^?hep → tr, ^?iletim → tr, ^?kâh → tr

Hoker

geh

1. carinan, hin caran, hinek caran
   • (Tu dikarî tarîxa vê jêgirtinê binivîsî?), Cigerxwîn:

     Dinya bi xwe dewran e, ...
     geh tarî û dûman e,
     geh jî rewşen û nûr e.

   • 2020, Robert Louis Stevenson, tercimekirina Ciwanmerd Kulek, Meseleya Seyr a Dr. Jekyll û Mr. Hyde, Stenbol: Avesta, →ISBN, rûpel 20:

     Dema vegerê hat û parêzer ji vî qasî pê ve ti agahî bi xwe re nebir ser nivîna xwe ya mezin û tarî, a ku di nav wê de geh bir vî alîyî û geh bir wî alîyî, ji ber şeveqa tarî heta ber destê sibehê.

Werger

• Tirkî: bazen → tr

Çavkanî

• Farqînî, Zana (2005), “geh”, li ser Ferhenga Kurdî - Tirkî (Rêzeya Ferhengsaziyê 2)‎^[1], çapa 2an, Stenbol: Enstîtuya Kurdî ya Stenbolê, rûpel 663